SCHLAGSEITE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHLAGSEITE
Перевод:
Schlagseite f = мор.
крен
Schlagseite haben
1) мор. крениться
2) разг. нетвёрдо держаться на ногах (о пьяном)
Большой немецко-русский словарь
SCHLAGSEITE перевод и примеры
| SCHLAGSEITE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Schlagseite | кренится |
SCHLAGSEITE - больше примеров перевода
| SCHLAGSEITE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - 14 Grad Schlagseite am Heck. | Сэр, корма полность затоплена. |
| Die Pearl hatte schwere Schlagseite. | После сражения "Жемчужина" получила повреждения. |
| Es hat Schlagseite nach backbord und versetzt junge Frauen auch in Angst und Schrecken. | Пpизнaю, y нее кpен нa левьιй бopт, и мoлoдьιм дaмaм слyчaлoсь нaпyгaться. |
| Hör zu, wenn dein Boot Schlagseite hat... und nicht läuft, weißt du... | Сынок, если твоя лодка накренилась, или села на мель... Ну, вообщем... |
| Wir bekommen Schlagseite. | Начался крен. |
| Genau. Ich meine, wir können ein Medikament doch nicht zurückziehen, nur weil drei Typen beim Gehen Schlagseite haben! | Мы не можем отозвать препарат только потому, что троих парней пошатывает. |
| Wir sitzen doch alle in einem Boot, und ich habe das Gefühl, unser Kutter bekommt langsam Schlagseite. | Мы все в одной лодке и у меня чувство, что лодка угрожающе кренится |
| Sie hat Schlagseite! | Он кренится! |
| Sie geht unter! Schlagseite wird schlimmer! | - "Эссекс" тонет! |
| Sie bekommt Schlagseite. | Корабль перевернется! |
Перевод слов, содержащих SCHLAGSEITE, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHLAGSEITE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki