SCHLEICHWEG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHLEICHWEG
Перевод:
Schleichweg m -(e)s, -e
тайная тропа
◇ auf Schleichwegen (vor)gehen* (s) — идти {действовать} окольными путями {исподтишка, тихой сапой}
Большой немецко-русский словарь
SCHLEICHWEG перевод и примеры
| SCHLEICHWEG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SCHLEICHWEG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Das ist ein Schleichweg. | - Ты уверен, что нам сюда? |
| Dann nimm du das Dach, du den Keller, du den Bühnenbereich und ich den Schleichweg. | Хорошо, бери крышу. Ты берешь подвал. Ты направляешься за кулисы. |
| Ich glaube, der Schleichweg würde besser zu mir passen. | Я беру подиум. Думаю я лучше подхожу для подиума. |
| Sie kennen nicht zufällig einen Schleichweg, oder? | Но ты наверняка знаешь, где здесь есть другой вход, не так ли? |
| Wir nehmen einen Schleichweg. | Мы едем боковыми улочками. |
| NATE: Hat lang genug gedauert. Und damit meine ich nicht unseren Schleichweg hier raus. | Брал тебя слишком долгое время и я не говорю о прогулке от лобби до сюда |
| Sondern bestimmt auch einen Schleichweg, den nur Einheimische kennen? | Вроде потайной дороги для местных? |
Перевод слов, содержащих SCHLEICHWEG, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHLEICHWEG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki