SCHLURFEN контекстный перевод и примеры - фразы
SCHLURFEN фразы на немецком языке	SCHLURFEN фразы на русском языке
Nicht schlürfen	Не шаркайте
Nicht schlürfen	Не шаркайте ногами
Schlürfen	Глотать
schlürfen	шаркайте ногами
zu schlürfen	Лакать

SCHLURFEN - больше примеров перевода

SCHLURFEN контекстный перевод и примеры - предложения
SCHLURFEN предложения на немецком языке	SCHLURFEN предложения на русском языке
Sie verbringen ihr 3. Studienjahr hier und schlürfen Kultur.	На третьем году они все приходят сюда, чтоб понюхать настоящую культуру.
Kauf dir Schnürsenkel, anstatt so zu schlurfen.	Ты не можешь завязать шнурки, а то они шуршат по полу?
Die Suppe immer laut schlürfen.	Чавкайте супом.
Sie könnten Ihren Kopf drunterhalten und schlürfen.	Вы можете попить из-под крана.
Wie kann er die Suppe schlürfen?	Как он может пить?
In einigen Minuten versuche ich, aus Sanjays Kopf Nektar zu schlürfen.	Еще пара минут: и я разобью его вдребезги.
glauben Sie, es ist Zeit für die Zuschauer... sich die Köpfe einzuschlagen... - um vom klebrigen Brei zu schlürfen?	Пора ли уже нашим зрителям раскроить друг другу головы и устроить вакханалию?
Auf allen vieren zu gehen, aus einem Strom Wasser zu schlürfen, zu brabbeln, statt Worte zu sagen, auf der Erde zu schnüffeln und unsere Klauen in Bäume zu krallen,	Встать на четыре конечности. Лакать воду из ручья. Произносить тарабарщину, вместо членораздельной речи.
Unser Getränk zu schlürfen, das ist das Gesetz.	Лакать воду. Это закон.
Eher ein Schlurfen.	А скорее шаркает.
Meinen Sie, dass sie schlurfen? Dass sie Trampel sind?	Хотите сказать, что они слишком неуклюжие?
Nie wieder einen Eimer Austern schlürfen beim Fisherman's Wharf.	Не будет больше ловли устриц на причале.
Ok, Prue, ich glaube, wir müssen das klären, sonst sitzen wir irgendwann in Schaukelstühlen, schlürfen Haferbrei und ich kriege immer noch von der Sache mit Roger zu hören.	Так, Прю, надо раз и навсегда поставить все точки над "и", а то в старости мы будем сидеть в кресле, есть овсянку, даже тогда все будут припоминать мне Роджера.
Ich kann nicht aufhören, dies köstliche Zeug zu schlürfen.	Не могу перестать есть эту восхитительную слизь.
(schlürfen) Was soll das?	Прекращайте!