schlüsselfertig a
законченный, готовый к въезду жильцов (о новостройке); готовый к сдаче «под ключ» (разг.)
ein Haus schlüsselfertig übergeben* — сдавать дом «под ключ»
SCHLÜSSELFERTIG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SCHLÜSSELFERTIG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Schlüsselfertig", Quatsch! Wie der Begriff des "Schöpfers". | Любые ключевые фразы ничего не значат! |
"seit 2 Jahren schlüsselfertig ist | было ЗЗКОНЧЗНО 2 года назад |
- Schlüsselfertig. | Чисто и ясно. |
Um ganz ehrlich zu sein sind wir noch nicht schlüsselfertig, und ich bin in großen Schwierigkeiten, wenn jemand herausfindet, dass ich Sie hier getroffen habe. | Всё как на ладони, под ключ этот объект ещё не сдан, и меня очень волнует, если кто-нибудь узнает, что мы с вами здесь встречались. |