SCHMIERIG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHMIERIG
Перевод:
schmierig a
1. грязный, неопрятный, нечистоплотный; сальный, засаленный
2. разг. нечистоплотный, мерзкий, гнусный
Большой немецко-русский словарь
SCHMIERIG перевод и примеры
| SCHMIERIG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Schmierig | Жирный |
SCHMIERIG - больше примеров перевода
| SCHMIERIG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| In der Straße, wo die Schnapsbrennereien sind. Die ganze Straße ist schmierig und verdreckt von den Brennereiabfällen. | Там все мостовые невероятно скользкие от вина. |
| - Es ist schmierig. | - Что? |
| Ich sagte, es ist schmierig! | Сплошной каток. |
| Fett, schmierig, lockige Haare. | Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы |
| Und äh... als ich aufwachte, da war mein Körper ganz schmierig, von der letzten Ölung, die sie mir gegeben hatte. | Когда я пришел в себя, все мое тело было скользким из-за елея, которым она меня намазала. |
| - Warum denn nicht mal mit Schmierig? | - Дай мне партнера, Сардж. |
| Du lässt deine Hände über seinen Körper gleiten, und dann streichst du ihm über die Haare, aber da packt dich der nackte Ekel, weil seine Haare so schmierig sind. | Ты лапаешь руками всё его тело. Ты запускаешь руки в его волосы, но тут... Гадость! |
| Es ist auch nicht schmierig, eher strohig. | Они больше скрипучие, чем жирные. |
| Sich so schmierig an Mary ranzumachen. | ...да что он о себе возомнил? |
| Grau, schmierig, rußig. | Серая, тусклая, мокрая. |
| Ist der schmierig! ' | Сейчас опять расскажет пошлый анекдот. |
| Äh...äh...die hält mich für schmierig? | "Шмок." Она думает, что я шмок! |
| Ohne mich. Ist mir zu schmierig. | Ненавижу жирные руки. |
| Kotelett, Kotelett Fettig, schmierig Euch zu schlagen Ist nicht schwierig | Рубим сало, рубим сало, жирно, жирно, мы победим их быстро, быстро! |
| Er ist so schmierig mit seinen zweideutigen Witzen. | Он какой-то льстивый, со своими замороченными шуточками. |
Перевод слов, содержащих SCHMIERIG, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHMIERIG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki