SCHNAPSIDEE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
eine Schnapsidee | фантазия |
SCHNAPSIDEE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Das ist gut. Wie kommst du denn auf die Schnapsidee? | - С чего ты это взяла? |
So eine Schnapsidee. | О чем ты только думал? |
Die ganze Schnapsidee. | Основная идея целиком была неправильной. |
Schnapsidee, diese Reise mitten im Winter! | Не надо было ехать в разгар зимы. |
Die Bahnstrecke? Das ist eine Schnapsidee. | Если ты думаешь о железнодорожных путях, то подумай снова. |
Die Boheme ist... eine Schnapsidee. | Богема... Богема - всего лишь ваша фантазия. |
- Wie kommen Sie auf diese Schnapsidee? | Что тебя заставляет думать, что ты мой начальник? |
Ich habe gleich gesagt, das ist eine Schnapsidee. | Я говорил тебе, эта кошка была плохой идеей. |
Das war deine Schnapsidee. | Это была глупая идея, приезжать сюда! |
Hauptgewinn, nicht Schnapsidee. | Удачных идей, а не идиотских. |
Das war eine Schnapsidee. | Мы перешли все границы. |
Ist doch eine Schnapsidee! | Это дурацкая идея! |
Das alles war eine Schnapsidee. | Бедность. Все это путешествие -нелепая фантазия. |
War eine Schnapsidee! | - Это была бредовая идея, Конни! |
Schnapsidee. | Это была глупая затея. |