SCHNIPSEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SCHNIPSELN ← |
→ SCHNITT |
SCHNIPSEN перевод и примеры
| SCHNIPSEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| den Fingern schnipsen | щелкнуть пальцами |
| mit den Fingern schnipsen | щелкнуть пальцами |
| SCHNIPSEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du kannst mich am Strumpfband schnipsen. | Да оставьте же меня в покое! Он свистит и пузырится! |
| - Schnipsen die Pips mit den Fingern? | - Это просто флюиды вокруг тебя. |
| Schnipsen hier gerade die Pips? | У тебя сейчас есть Пипс в комнате? |
| Er wusste immer, wer an welchem Tisch noch nicht bedient wurde, und wer zahlen wollte, damit keiner mit den Fingern schnipsen musste. | А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами. |
| Wie auch immer. Aber... allem Anschein nach gibt es eine Menge Leute, die so ihre Probleme... - mit dem Schnipsen haben. | Дело лишь в том что некоторым потребителям пальцами щелкнуть труднее, чем хлопать. |
| Und bitte entschuldige das mit dem Schnipsen. | Прости за щёлканье перед носом. |
| Du musst nur mit den Fingern schnipsen. | Послюнявь свои пальцы. |
| Was sollte dann all dieses Schnipsen und hin und her Rennen... | Тогда что ты туда бросал и добавлял... |
| Wir können nicht mit dem Finger schnipsen und bekommen weitere 1.000 für denselben Preis. | Но даже за эти деньги я не могу достать тебе еще тысячу человек. |
| Ich denke ich kann nicht einfach mit den Fingern schnipsen und werde wieder ein normaler Teenager. | Видимо, я не могу просто щелкнуть пальцами и стать нормальным подростком. |
| Menschen aus einigen südländischen Kulturen Küssen ihre Daumen und schnipsen sie als eine schwörende Geste. | В некоторых латинских культурах принято целовать большие пальцы а затем встряхивать их, когда клянешься. |
| Ihr Charakter war so glatt wie ihr Haar. (ALLE SCHNIPSEN) | Она вся была искусственная, как и ее волосы. |
| - Und er hat dieses Schnipsen-Ding gemacht und Gregory... | - Он, вот так, щелкнул пальцами, и Грегори ... |
| Ich muss nur mit den Fingern schnipsen, und sie werden sich auf dich stürzen. | Всё, что мне нужно сделать - щелкнуть пальцами, и они атакуют. |
| Bill Sussman läuft keinen Weibern hinterher, nur, wenn sie mit den Fingern schnipsen, wie ein armseeliger Weiber-Hinterherläufer. | Билл Сьюзман не пялится на цыпочек каждый раз, как они распускают свои пальчики как жалкий любитель цыпочек. |
Перевод слов, содержащих SCHNIPSEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHNIPSEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki