SCHNURSTRACKS перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SCHNÜRSTIEFEL ← |
→ SCHNURZ |
SCHNURSTRACKS перевод и примеры
| SCHNURSTRACKS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| schnurstracks zu | прямиком к |
| SCHNURSTRACKS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie gingen schnurstracks zu Quark, aber nicht um zu spielen. | Они прошли прямо к Кварку, но не ради азартных игр. |
| Wenn du nicht bald einen Namen sagst, bist du schnurstracks hinter Gittern. | Поспеши назвать имя, скоро заседание начнется. |
| Und genau wie als Kind, wenn ich etwas mitbekam, das ich nicht hören wollte, ging ich schnurstracks in mein Zimmer. | И так же как когда-то в детстве, когда я не хотела слушать дальше, я направилась прямиком к себе в комнату. |
| Die meisten Kerle Ihres Alters gehen schnurstracks in Richtung Pferdestärken - Etwas spritziges, sexy. | Но ты даже не взглянул на купе. |
| S und der einsame Junge, beschwingt und schnurstracks Richtung Innenstadt. | Эси одинокийпарень,онлегчечемвоздух , возвышается над центром города |
| Mit diesen Songs gehe ich schnurstracks nach Hollywood. | Я собираюсь взять эти песни и отправиться прямиком в Голливуд. |
| Schnurstracks zum Fenster. Hör die Musik, stoße mir den Kopf. | Я стоял у окна, заиграла музыка, я ударился головой. |
| Du gehst nach der Schule schnurstracks nach Hause! | С этого момента после школы - бегом домой. |
| Dann geht sie schnurstracks auf den zu und sagt: | идет прямо к нему, и говорит: |
| Als Michael dann heute morgen sagte, der Hamster wäre weg, bin ich schnurstracks rausgerannt, ich bin um den ganzen Block einmal ganz rum, sogar im Keller war ich! | Утром Майкл сказал, что хомяк убежал. Я вышла в коридор, я прошла весь наш блок. Я имею в виду, что пошла в подвал! |
| Shane geht vom Mittagstisch weg, geht schnurstracks zu Kingsley's Hyundai, | Шейн выходит с обеда и идет напрямик к "Хьюндаю" Кингсли... |
| Wir fuhren mit ihm schnurstracks zu einer Kneipe. | Мы его отвезли прямо в бар. |
| Und jetzt schnurstracks in die Badewanne, während ich die Luft aus euren Spielzugen lasse. | Ступайте в ванную, пока я выпускаю воздух из ваших игрушек. |
| Kunden kommen durch'n Eingang, gehen schnurstracks durch die Küche um zu sehen, ob sich eine Kellnerin im Tiefkühlraum versteckt. | Посетители заходят во входную дверь и прямиком через кухню, проверить, не прячется ли официантка в холодильнике. |
| Sollte ich nicht kommen, fährst du schnurstracks dahin: | Если я не вернусь, сразу езжай сюда. |
Перевод слов, содержащих SCHNURSTRACKS, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHNURSTRACKS с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki