SCHOCK перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHOCK
Перевод:
Schock I m -(e)s, -s и реже -e
шок, потрясение (тж. перен.)
einen Schock erleiden* {bekommen*} — получить шок
Schock II n -(e)s, -e и с числ. =
1. уст. копа, шестьдесят штук (мера)
2. разг. масса, куча
ein Schock Kinder — целая куча {ватага} детей
ein Schock Neuigkeiten — куча новостей
Большой немецко-русский словарь
SCHOCK перевод и примеры
| SCHOCK | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| am Schock | от шока |
| an dem Schock | от шока |
| an einem anaphylaktischen Schock | от анафилактического шока |
| an einem Schock | от шока |
| an einem Schock | шока |
| anaphylaktischen Schock | анафилактический шок |
| anaphylaktischen Schock auslösen | анафилактический шок |
| Anaphylaktischer Schock | Анафилактический шок |
| auch ein Schock | и для тебя |
| das doch auch ein Schock | как и для тебя |
| das ist ein Schock | это шок |
| das ist ein Schock für dich | что для тебя это шок |
| Das ist jetzt vielleicht ein Schock | Это может шокировать |
| Das ist jetzt vielleicht ein Schock für | Это может шокировать |
| den Schock | оправиться от шока |
SCHOCK - больше примеров перевода
| SCHOCK | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mrs. Landis steht unter starkem Schock. | Миссис Лэндис перенесла тяжелое потрясение. |
| Ich hätte Ihnen einen Schock versetzen können. | Хотя это тоже могло тебя напугать. Холодная грелка. |
| Ich habe einen Schock erlitten. | Сегодня я испытала такой шок! |
| Sie ist nicht sehr stark. Sie würde den Schock nicht ertragen. | Она не очень сильная, не думаю, что она пережила бы такой шок. |
| Sie stehen unter Schock. | Вы пережили сильный шок. |
| Ziemlicher Schock, was? | Довольно неожиданно, да? |
| - Das wäre ein Schock. | - Нет, это будет слишком шокирующем. |
| War wohl mehr Schock als Ertrinken. | Он был скорее в шоке, чем захлебнулся. |
| Vielleicht kam der Schock beim Tauchen. | Наверное, испугался, когда тонул. |
| War wohl ein Schock für Sie? | Наверное испытали шок. |
| Das ist so was wie ein Schock. | Т-Р-А-В-М-А. |
| Was für ein Schock. Wann starb sie? | Это ужасно. |
| Meine Frau hat einen ziemlichen Schock. | - Моя жена была в состоянии шока. |
| Mrs. Wendice, was ich Ihnen jetzt sage, wird für Sie sicher ein Schock sein. | Миссис Вендис, то, что я скажу, будет для вас ударом. |
| - Ein Schock. | - Наверное, у вас был шок. |
Перевод слов, содержащих SCHOCK, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHOCK с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki