SCHRÄGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SCHRÄGE ← |
→ SCHRÄGFAHRT |
SCHRÄGEN перевод и примеры
| SCHRÄGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| schrägen | странных |
| schrägen Ideen | странными идеями |
| schrägen Sinn | извращенное чувство |
| schrägen Sinn für Humor | извращенное чувство юмора |
| schrägen Typen | странных парней |
| schrägen Typen, die | странных парней |
SCHRÄGEN - больше примеров перевода
| SCHRÄGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dann sahen wir diesen schrägen Vogel und kamen lieber hoch. | Потом мы увидели, как эта птица сюда впорхнула, и решили зайти. |
| Manchmal träume ich, dass ich mit einer schrägen Frau zusammen bin, die ich noch nie gesehen habe. Oder ich wohne an einem Ort, den ich nicht kenne. | Когда-нибудь мне приснится, что я с женщиной, которую до этого никогда не видел, или что живу где-то в неизвестном месте. |
| Schlägst dich mit schrägen Leuten rum, und wenn du heimkommst, weisst du nicht ob es wirklich dir passiert ist, oder ob du es nur im TV gesehen hast. | С чужими людьми приходится общаться. А когда возвращаешься обратно, не понимаешь, с тобой ли это все было или ты все это по телевизору видел. |
| Es gibt ein Hämatom im Rectus und in der schrägen Bauchmuskulatur. - Er hat sich also tot gefressen. | У него гематома в прямой кишке и ...в поперечных мышцах живота. |
| Du bist das einzige Schräge in meiner schrägen Welt, das Sinn macht. | Ты единственная причудливая вещь в моем причудливом мире, которая все еще имеет для меня смысл. |
| Ich habe einen netten und leicht schrägen Typen gefunden. | Парень симпатичный, хотя и странный немного. |
| Anwälte haben einen schrägen Humor. | У адвокатов такой юмор. |
| Bist du wirklich so blöd... oder sollen die schrägen Kommentare zu den Klamotten passen? | Ты в самом деле туповата или просто говоришь глупости, чтобы соответствовать своей экипировке? |
| Keine Drogen und schrägen Töne. | Они никогда не прикасались к наркотикам или играли слабые аккорды. |
| ...schrägen Weltbild. | Видят мир в мрачном свете. |
| Der mit der schrägen Frisur ist Keith. | - Кейт. - Привет, Кейт. |
| Die Personalabteilung hat einen sehr schrägen Humor. | У них в отделе кадров своеобразное чувство юмора. |
| Das wird wieder eine von deinen schrägen Männer Partys. | Это будет еще одна из твоих странных вечеринок, где будут только один парни? |
| Nicht nur die schrägen Sachen, auch die guten. | Не только странные вещи, но и хорошие вещи тоже. |
| - Keine schrägen Todesfälle? | Никаких странных смертей? |
Перевод слов, содержащих SCHRÄGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHRÄGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki