Schrebergarten m -s, ..gärten от собств.
небольшой садовый участок {огород} (на окраине города)
SCHREBERGARTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SCHREBERGARTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ich habe sie Ihrem Kollegen Franz für den Schrebergarten geschenkt. | - Неужели? - Для работы на огороде. |
Sie bastelte ihm den Heiligenschein... eines frommen Christen, so wie der kleine Mann am Schrebergarten bastelt. | И она начала возводить вокруг себя ауру благочестивой монашенки. Как каменщик возводит свой маленький садик. |
Führt zu Schrebergärten und einem Kanal. | - Этот переулок выходит на огороды, палисадники и к каналу. |
Im Schrebergarten? | Тут, на даче? Нет. |
Jetzt haben wir 'nen eigenen Gärtner im Schrebergarten. | Теперь у нас свой садовник. |
Und dann schicken wir diese fiese Nachgeburt zu deinem Großvater in den Schrebergarten. | Правильно, Сестра? Абсолютно! А сгнившую плаценту твой дедуля закопает в огороде, правда? |
Ich war den ganzen Tag im Schrebergarten. | Только что вернулась. В чайнике остался чай. |