SCHREIEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
SCHREIEN перевод и примеры
| SCHREIEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| All kann dich keiner schreien hören | космосе никто не услышит твой крик |
| alle schreien | все кричат |
| an zu schreien | закричу |
| an zu schreien | начал кричать |
| auf zu schreien | орать |
| auf zu schreien | свои вопли |
| auf, so zu schreien | орать |
| aufhören zu schreien | перестану кричать |
| aufhören zu schreien | перестать плакать |
| aufhören zu schreien | прекратить кричать |
| aus dem Leib schreien | кричать во |
| Dächern schreien | крыши |
| das Schreien | крик |
| dem Leib schreien | кричать во |
| dich keiner schreien | твой крик |
SCHREIEN - больше примеров перевода
| SCHREIEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Man schoss 4 Mal auf sie, sie fiel aufs Gesicht, sie hätte nicht schreien können, weil sie sofort starb. | Теперь погоди минуту. |
| Schreien Sie, und ich töte uns beide. | Крикните - застрелю вас, а потом себя. |
| - Nicht schreien, Warren. | - Не кричи, Уоррен. |
| - Ich höre nur die Eulen schreien. | - И сова мне в ухо всю ночь ухала. |
| Schreien? | Ухала? |
| Schreien macht ihnen Angst. | Они боятся, когда на них кричат. |
| Schreien ist ein falsches Erziehungsprinzip. | Крик - плохой метод воспитания детей. |
| Wenn ich Ihnen in die Ohren schreien wurde, um Sie Hoflichkeit zu lehren, wenn ich Sie so anschriee ... | Если я тоже начну кричать вам в уши, чтобы научить вас хорошим манерам, вот так кричать... |
| Manchmal mochte ich reden, schreien. | Иногда я еле сдерживаюсь, чтобы не заговорить. |
| Es langweilt mich so sehr, ich könnte schreien. | Я просто умираю со скуки. |
| Ich will keinen mehr sterben und schreien sehen! | Я не могу видеть умирающих и кричащих мужчин. Не могу! |
| Lassen Sie sie ruhig schreien... | Пусть покричит одну ночку-- |
| Sie schreien lassen? | Пусть покричит? |
| Das Schiff ächzt in der Brandung, die Männer schreien vor Entsetzen, wenn das Schiff auf die Kliffen läuft! | И тогда их несёт на камни. Моряки разбросаны по морю, как мухи они кричат, хватаются за доски. |
| Siehst du, das könnte ich nicht schreien. | Вот видишь, это невозможно прокричать. |
Перевод слов, содержащих SCHREIEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHREIEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki