SCHRITTMACHER	Перевод и примеры использования - фразы
einen Schrittmacher	водитель ритма
Schrittmacher	кардиостимулятор
Schrittmacher ein	водитель ритма
sein Schrittmacher	его кардиостимулятор

SCHRITTMACHER - больше примеров перевода

SCHRITTMACHER	Перевод и примеры использования - предложения
A: Sie haben keinen Schrittmacher.	Во-первых, нет у вас стимулятора.
Von wegen Schrittmacher.	Стимулятор... Как же.
- Hat er einen Schrittmacher?	- У него есть сердечный стимулятор?
Mein Herz ist schwach. Ich habe einen Schrittmacher.	У меня слабое сердце, я живу со стимулятором.
Das kann gefährlich sein, in Afrika womöglich sogar tödlich. - Brauch ich etwa 'nen Schrittmacher?	Это может быть опасно, возможно - смертельно, особенно если вы будете в Африке, вдали от современной медицины.
Wir können Ihren Schrittmacher per Telefon von überall aus instand halten. Oder Sie könnten zu mir kommen	Вы сможете поддерживать работу своего стимулятора где угодно, просто каждые несколько месяцев звоните врачу.
- Das Erste ist ein Schrittmacher.	Да, начиная с кардиостимулятора для ее сердца.
Der Zustand hält sich. Der Prozess wird durch den Schrittmacher verlangsamt.	Итак, такое состояние сохранится, но кардиостимулятор значительно замедлит его усугубление.
Sie wird einen Schrittmacher brauchen.	Ей понадобится трансвенозая электрокардиостимуляция. Так, охота на волшебного клеща закончена.
Hast du gerade diesen Hasen umgebracht? Weißt du, was ein Schrittmacher ist?	Ты что, убил кролика?
Der Hase hatte einen kleinen Schrittmacher der ihm einen Anstoß gab, sollte er je zu erregt werden... oder unruhig, oder ängstlich... oder sollte er versuchen, zu fliehen.	- Их монтируют на часы людям, с искусственным кровообращением, сердцу которых требуется небольшой скачок для взвода. У кролика был небольшой стимулятор настроенный для скачка, в случае сильного волнения... тревоги или испуга... или в случае попытки сбежать.
Was der Punkt ist, an welchem dein Schrittmacher... dein Herz zum Explodieren bringen wird.	Это и есть та точка, в которой твой стимулятор доведёт до разрыва сердца.
Wir gaben ihm ein Beruhigungsmittel, keinen Schrittmacher.	Смотри. Мы дали ему снотворное, а не стимулятор.
Das lustige ist, nicht daß wir dir von dem Schrittmacher erzählt haben hat dich zurückgehalten.	Но мы много лучше.
Der Patient hat im Moment einen Schrittmacher.	Пациент подключен к кардиостимулятору.