SCHULBANK перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SCHULBANK
Перевод:
Schulbank f =, ..bänke
школьная скамья; парта
wir haben auf einer Schulbank gesessen — мы сидели за одной партой; мы вместе учились в школе
die Schulbank drücken разг. — протирать штаны на школьной скамье
Большой немецко-русский словарь
SCHULBANK перевод и примеры
| SCHULBANK | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SCHULBANK | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Die Schulbank drückte ich mit drei | Сосватали меня уже К кому - узнать бы. |
| Da könnt ihr unsere Schulbank sehen. | И вы сможете увидеть, где мы с Мэри сидим. |
| - Die Schulbank bleibt hier. | Вы бы вернули парту мистер Симпсон. |
| Aber während sie die Schulbank drücken mussten, hab ich andere Dinge getan,... ..zum Beispiel Spaß gehabt. | Но когда они ходили в школу, я занимался другими вещами... .. например... веселился. |
| Keine Schulbank und keine Bücher mehr. | Больше никаких карандашей и книжек. |
| Ich habe drüber nachgedacht, aber wieder die Schulbank drücken, noch mal bei 0 anfangen. | Ходить на учёбу, менять профиль, начинать с начала. |
| Wenn die anderen Kinder aufrecht stehend singen, sitzt du mit gefalteten Händen auf der Schulbank. | Когда другие дети вставали петь, ты сидишь за столом со сложенными руками. |
| Ich versteck mich unter 'ner Schulbank. | Я тоже вроде как не пальцем деланный. |
| Mit ihm hast du die Schulbank gedrückt. | "А ты делил с ним школьную скамью". |
| - In einer Schulbank. | В одной лавке! |
| (er räuspert sich) Zurück an deine Schulbank, bitte. | Вернись за стол, пожалуйста. |
| Ich kann wieder die Schulbank drücken und etwas finden, das mir liegt. | И я не должна. Я могу вернуться на учебу и найти что-то другое чем я буду заниматься, |
Перевод слов, содержащих SCHULBANK, с немецкого языка на русский язык
Перевод SCHULBANK с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki