SCHULEN	Перевод и примеры использования - фразы
an Schulen	в школах
an Schulen	в школе
an Schulen	школах
andere Schulen	другие школы
anderen Schulen	других школах
auf die besten Schulen	в лучшие школы
besten Schulen	лучшие школы
besten Schulen	лучшие школы в
besten Schulen	лучших школ
besten Schulen	лучших школах
besten Schulen	школы
der besten Schulen	из лучших школ
der Schulen	из школ
der Schulen	школ
die besten Schulen	лучшие школы

SCHULEN - больше примеров перевода

SCHULEN	Перевод и примеры использования - предложения
Harvard, Yale, Princeton, Cornell, Schweiz. Er ist aus so vielen Schulen geflogen.	В Гарвардский, Ельский - его исключали из многих университетов.
Sie schickten mich auf die besten Schulen, auch Tanzschulen. Und dort traf ich Cosmo zum ersten Mal.	Они послали меня в престижные школы, Такие, как школа танцев где я познакомился с Космо.
Männer aus Schulen.	Людьми, закончившими школу.
Ich habe ihn auf die besten Schulen geschickt.	Я отправлял его в лучшие школы в Америке.
So viele Schwarze haben Sie noch nie gesehen: In unseren Schulen, unseren Bussen, unseren Cafés und unseren Toiletten!	Вы никогда не видели столько чёрных людей... в наших школах, и автобусах и кафе... и уборных!
- Haltet unsere Schulen weiß!	- Сделаем наши школы белыми!
Der Oberste Gerichtshof verfügt die Aufhebung der Rassentrennung an allen Schulen.	Верховный Суд США постановил, что школы должны быть объединены... несмотря на расу, со всей своей размеренностью.
Gesund werde ich erst wieder, wenn alle Schulen umgelernt haben, bevor sie ihre Tore öffnen dürfen.	И эти язвы нужно было пресечь... в один день нужно было их проучить... перед тем как открыть все двери.
Ich werde mich an diesem Fall schulen.	Я хочу приобрести благодаря этому, исключая определенный опыт.
Wir helfen beim Bau von Schulen und bei der Forschung.	Можем помочь вам построить школы. Обучить самых юных последним технологическим и научным приемам.
- Es gibt Schulen, wo das gemacht wird...	Bы говоpитe тaк, чтобы взять мeня нa понт.
Ich werde Schulen und Universitäten für alle bauen.	Я построю школы и университеты для всех.
Gestern waren wir in den Werkstätten, heute in den Schulen, morgen gehen wir...	Вчера на заводах. Сегодня в школах.
Wir lassen alle Dächer von Hubschraubern aus überwachen besonders um katholische Kirchen und Schulen und in schwarzen Vierteln.	Мы договорились что охраняются крыши католические церкви, школы и чёрные кварталы.
Ich will es nicht in der Nähe von Schulen, oder dass es an Kinder geht.	я не хочу, чтобы это попало в школы , € не хочу, что бы это продавали дет€м!