AUFTANKEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AUFTANKEN
Перевод:
auftanken
I vt
1. заправлять (горючим)
2.:
neue Kräfte auftanken разг. — окрепнуть, набраться (свежих) сил
II vi заправляться (горючим)
Большой немецко-русский словарь
AUFTALJEN ← |
→ AUFTAUCHEN |
AUFTANKEN перевод и примеры
| AUFTANKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Auftanken | дозаправки |
| auftanken | заправиться |
| Auftanken | полный бак |
| Auftanken, bitte | полный бак |
| und auftanken | и заправиться |
AUFTANKEN - больше примеров перевода
| AUFTANKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wir landen zum Auftanken. | Мы идём заправляться. |
| Corporal, mit ihrem Blut sollen Sie nicht auftanken. | - Капрал, я не имел ввиду вашей кровью. - ...я врезал ему пару раз... |
| BEFEHL ZUR LANDUNG / GELANDET, BEIM AUFTANKEN Lösen Sie ein paar Mädels ab. | Вы можете отпустить некоторых девушек, капрал. |
| - Auftanken, bitte. | Эх, полный бак, приятель. |
| Das ist okay, ich muss sowieso rausfahren, auftanken und Futter einwerfen. | Мне все равно надо сделать остановку, глотнуть сока и пожевать чего-нибудь. |
| Auftanken, bitte. | Залей полный бак. |
| 'Nein. Dann würden die Jäger auftanken und Sie wieder angreifen.' | ╪ви. аута та лавгтийа ха лпояоум ма амежодиастоум йаи ма сас йумгцгсоум. |
| Würden Sie sie bitte wieder auftanken? | Заправьте меня, пожалуйста. |
| - Lasst uns auftanken. - Nein! | - Так давайте заправимся. |
| Jer, ich lasse den Jet auftanken. | Крики, далеко. |
| Können wir das Flugzeug auftanken, auch wenn wir keinen Strom haben? | Сможете заправить самолет топливом? Несмотря на отсутствие электричества? |
| Vielleicht dreimal Auftanken. | Это сколько галлонов после очистки? |
| Du solltest schnell runterkommen und auftanken. | Нужна посадка и дозаправка. |
| Die Air Force One kann in der Luft auftanken. | Оказывается, борт 01 может дозаправиться в полете. |
| Fertig zum Auftanken! | Сцепление. |
Перевод слов, содержащих AUFTANKEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод AUFTANKEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki