AUSFALLEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
AUSFALLEN перевод и примеры
| AUSFALLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ausfallen lassen | пропустить |
| Haare ausfallen | волосы выпадают |
| Haare ausfallen | волосы выпадут |
| heute ausfallen | сегодня |
| Zähne ausfallen | зубы |
| AUSFALLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Der Schuss ins Weltall muss ganz anders ausfallen | Выстрел в Космос должен быть выполнен абсолютно по-другому |
| -Sie müssen damil umgehen können. Für den Fall, dass einer meiner Leule ausfallen sollte. | Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен. |
| Er hat zu mir gesagt... "Angesichts Ihrer Situation, zahle ich Ihnen Ihr Erbe im Voraus aus. Wie die Entscheidung auch ausfallen mag". | Он сказал мне, учитывая ваше положение, я передам вам полный аванс по завещанию что бы там ни говорилось. |
| Wir haben schon länger den Unterricht ausfallen lassen. Mindestens seit 4 oder 6 Wochen. | Собственно говоря, она не была на уроках сейчас скажу, четыре недели! |
| Die haben eine andere Wahrnehmung als wir, auch der Fürst von Salina. Also für ihn wäre es wirklich ein Drama, wenn der Sommeraufenthalt in Donnafugata dieses Jahr ausfallen müsste. | Например, князь Салина умер бы от горя, если бы его лишили поместья Доннафугата, куда мы направляемся. |
| Sie wird in 72 Stunden zu 100% ausfallen. | Это приведёт к полной остановке через 72 часа. |
| Meinen Pferden Werden demnächst die Zähne ausfallen. Hier habe ich Was Feines für dich. | Они все чем-то похожи на своих хозяев, как говорил мой дед. |
| - Kannst du es nicht ausfallen lassen? - Nein, aber es dauert nur 15 Minuten. | Она займёт всего 15 минут. |
| Darüber hinaus verzeichneten wir einen disproportionalen Anstieg von zentralen gegenüber peripheren Ausfällen. | Вдобавок, количество отказов центральных блоков по отношению к отказам периферийных стало непропорционально велико. |
| Sie wollen Sie nicht dieses Jahr mal ausfallen lassen, Herr? | Вы не думаете отменить речь в этом году, сэр? Отменить? |
| Schade, dass unsere Feier profaner ausfallen wird als geplant. | Жаль, что праздник у нас выйдет не таким веселым, как я надеялся. |
| Die Antwort wird jedenfalls negativ ausfallen. | В любом случае, ответ будет отрицательным. |
| Ich glaube sogar, Schatz, ich laß das Kaffeekränzchen auch ausfallen. | По правде, милая, я и сам пропущу это маленькое сборище. |
| Leider muss der Unterricht heute ausfallen. | Боюсь, уроки сегодня придется отменить. |
| Einige Prozessoren könnten ausfallen. | Некоторые процессоры могут все еще быть отключенными. |
Перевод слов, содержащих AUSFALLEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод AUSFALLEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki