ABQUÄLEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABQUÄLEN
Перевод:
abquälen
I vt
1. мучить
2.:
sich (D) etw. abquälen — вымучить что-л.
sie quälte sich (D) ein Lächeln ab — она улыбнулась вымученной улыбкой
II sich abquälen (mit D) мучиться (с чем-л., над чем-л., с кем-л.); биться (над чем-л.)
Большой немецко-русский словарь
ABQUÄLEN перевод и примеры
| ABQUÄLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ABQUÄLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Unter Qualen leiden. Uns ohne Ende abquälen. | В страданиях, муках и боли, в вечной борьбе. |
| Ja, wer will sich mit denen abquälen? | - Кто должен их выносить? |
| Sobald ich sie zu Topside zurückbringe, bekomme ich einen Platz am Tisch. Und dann können Sie sich unter meinem Absatz abquälen. Wie klingt das? | Когда я верну ее начальству и получу повышение, ты сможешь трудиться под моим руководством. |
| Wieso sollte ich zu irgendeiner blöden Halloweenparty wie eine normale Studentin gehen, einen netten oder auch nicht so netten Typen kennenlernen, mich amüsieren und mit ihm rummachen wollen, wenn ich hier sein kann und mich mit der Auferstehung der Toten abquälen darf? | Ну, почему я должна хотеть пойти на какую-то Тупую Хэллоуин вечеринку, как нормальный студент, Возможно встретить милого парня, или не очень милого, развлекаться, выпивать когда я могу быть здесь и пытаться оживить мертвого? |
Перевод слов, содержащих ABQUÄLEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABQUÄLEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki