wacker a устарев., часто шутл.
1. честный, добросовестный, порядочный
2. бравый, храбрый, славный
sich wacker halten* — держаться молодцом
ein wackerer Streiter — отважный борец (за идею и т. п.)
3. изрядный
wacker essen* und trinken* — здорово есть и пить
4. уст. бодрый (б. ч. о пожилом человеке)
WACKELPETER ← |
→ WACKLIG |
WACKER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
dich wacker | храбро |
dich wacker geschlagen | храбро |
hält sich wacker | держится |
schreiten wacker | смело шли |
schreiten wacker voran | смело шли вперед |
sich wacker | держится |
Wir schreiten wacker | Мы смело шли |
Wir schreiten wacker voran | Мы смело шли вперед |
WACKER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hat sich die Reise aus London gelohnt, um zu sehen, wie wacker unsere Freunde sind? | Стоило приезжать со мной из Лондона, чтобы увидеть какие у нас отважные друзья в Ноттингеме? |
Der Tod regnete vom Himmel. Atlanta hielt sich wacker 35 Tage lang und hoffte auf ein Wunder. | Небеса сеяли смерть... 35 дней потрепанная Атланта сопротивлялась, надеясь на чудо.... |
Und du schlägst dich wirklich wacker. | И ты отлично держишься. |
He. Euer Herrchen hat sich heute wacker geschlagen. | Ваш старик сегодня провел суперматч. |
- Der Wacker ist wenitent. | В маленьком мошеннике есть "задов". |
Wir schreiten wacker voran. | Мы смело шли вперед. |
Tja, das ist ohne Frage der Lower Wacker Drive. | Так, это определенно проезд Нижний Уэкер. |
Der Feind hält sich wacker, aber wir räumen auch ganz nett auf. | "Чарли" хорошо держатся, но мы все-таки немало их положили. |
- Eine Ansprache: "Acker wacker" usw. | - Короткая речь, типа: "Работа. |
Wacker wie nie! | Он слыхал, что на вашу принцессу стоит посмотреть |
Ich bettelte auf der Straße, am Wacker Drive. | Я просил подание на улице, на Уокер-драйв. |
Du hast dich wacker geschlagen. | Но я слышала, что ты дала ему отпор. |
Du hast dich wacker geschlagen, Kleiner. | Ты молодец, малыш. |
Sie scheint sich wacker zu halten. | - ажетс€, она справл€етс€. |
Sie haben sich heute wacker geschlagen, Specialist. | - Ты хорошо проявил себя в бою, ефрейтор. |