WAFFENGEWALT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
WAFFENGEWALT перевод и примеры
| WAFFENGEWALT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| mit Waffengewalt | под дулом пистолета |
| mit Waffengewalt | силой оружия |
| von Waffengewalt | огонь |
| Waffengewalt | оружия |
WAFFENGEWALT - больше примеров перевода
| WAFFENGEWALT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wenn ein Mann seiner Sehnsucht mit Waffengewalt Nachdruck verleiht, | Когда мужчина хочет повидать даму, он вправе пустить в ход оружие. |
| Ihn mit Waffengewalt aus der Stadt scheuchen? Wir haben das Gesetz nicht mehr im Halfter stecken. | Закон больше не разрешает вести дела таким образом. |
| - Mit Waffengewalt? | Угрожая фазером? |
| Sie wollten zwei unserer Gruppe unter Waffengewalt vergewaltigen. | Двое членов нашей команды подверглись сексуальному насилию под дулом ружья |
| 420.000 Dollar ohne Waffengewalt. | Мы унесли с собой $420,000, и нам даже не пришлось применять пистолет. |
| Keine Pax Americana, die der Welt mit amerikanischer Waffengewalt aufgezwungen wird. | О каком мире я говорю? Какого мира мы ищем? |
| Einige meiner Leute versuchten mit Waffengewalt bevorzugte Behandlung ...zu erzwingen. | По его словам, сегодня несколько моих людей применили силу, пытаясь обеспечить первоочередное лечение для своего товарища. |
| - Ja, ja, mit waffengewalt! | - Под прицелом. |
| Sie ergeben sich oder wir gehen mit Waffengewalt gegen Sie vor und töten Sie. | Сдавайтесь или мы силой заставим вас сдаться. |
| Zum Anklagepunkt 2, Nötigung mit Waffengewalt: nicht schuldig. | - По второму пункту, ...вооружённое нападение. Невиновен. |
| Wir wollen die Kommunisten davon überzeugen, dass sie uns mit Waffengewalt nicht besiegen können. | Мы намерены убедить коммунистов, что нас нельзя победить силой оружия. |
| Heute Abend um sieben Uhr entführte eine Frau in einer Gasse in Washington D.C. den Sohn von Agent Dana Scully. Die Frau hielt mit Waffengewalt das Fahrzeug an, in dem sich das Baby befand. | В семь часов этим вечером в Вашингтоне в переулке транспортное средство, перевозившее сына агента Даны Скалли, было вынуждено остановиться стрелявшей женщиной, под дулом пистолета осуществившей похищение ребёнка. |
| Er sagt, dass Sie ihn mit Waffengewalt hergebracht hätten. | - Он сказал, что вы привели его сюда, угрожая ножом. |
| Die haben mit Waffengewalt eine Gewebeprobe gestohlen und sie verarbeitet. | У меня под прицелом украли и обработали образец ткани. |
| (TV) Berichten zufolge schossen die Entführer durch die geöffnete Tür Tränengas. Dann drängten sie Mitarbeiter beiseite und befreiten Baader mit Waffengewalt. | Сообщают, что сначала похитители пустили через открытую дверь института слезоточивый газ, затем оттеснили сотрудников и освободили Баадера силой оружия. |
Перевод слов, содержащих WAFFENGEWALT, с немецкого языка на русский язык
Перевод WAFFENGEWALT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki