WAGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WAGEN
Перевод:
Wagen m -s, =
1. экипаж, коляска, карета; повозка, воз; телега; тележка
2. автомобиль, (авто)машина
3. ж.-д. вагон; вагонетка
4. каретка (пишущей машинки)
5. астр.:
der Große {Kleine} Wagen — Большая {Малая} Медведица
6. ист. колесница
◇ die Pferde hinter den Wagen spannen — ≅ начать (дело) не с того конца; делать (всё) шиворот-навыворот
sich nicht vor j-s Wagen spannen lassen* — не позволять распоряжаться собой
j-m an den Wagen fahren* (s) разг. — нападать {наскакивать, набрасываться} на кого-л.; задевать кого-л.; вызывать на ссору кого-л.
Большой немецко-русский словарь
WAGEN перевод и примеры
| WAGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 2 Wagen | Две машины |
| 22 Uhr, D 13, Wagen | Десять вечера. Д-1 3 |
| aber der Wagen | но машина |
| alle Wagen | все машины |
| am Wagen | в машине |
| Ami-Wagen | американской |
| Ami-Wagen | американской машине |
| An alle Wagen | Всем патрулям |
| an Bord der Wagen | в повозку |
| an Bord der Wagen | сесть в повозку |
| an den Wagen | к машине |
| an meinem Wagen | мою машину |
| anderen Wagen | другая машина |
| anderen Wagen | другой машине |
| anderen Wagen | другую машину |
WAGEN - больше примеров перевода
| WAGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Der Raum im U—Wagen ist nicht mehr notig. | тайник в фургоне радиовещания не пригодится. |
| -Der Wagen nach Baltimore, bitte? | Вы до Балтимора? |
| -Baltimore, der nächste Wagen, 1 18. | До Балтимора следующая машина, №1 18. |
| Mme. Grusinskaya braucht ihren Wagen nicht. | Мадам Грушинской не нужна машина. |
| Mme. Grusinskayas Wagen braucht nicht vorzufahren. | Машину мадам Грушинской не выводить. |
| Mme. Grusinskayas Wagen soll doch vorfahren. | Нет. Машину мадам Грушинской. |
| Mme. Grusinskayas Wagen soll vorfahren. | Машину мадам Грушинской. |
| Mme. Grusinskayas Wagen soll nicht vorfahren. | Машину мадам Грушинской не подгонять. |
| Der Wagen für Mme. Grusinskaya kann jetzt vorfahren. | Мадам Грушинской нужна машина. |
| - Madame, der Wagen ist da. - Schicken Sie ihn weg. | - Мадам, машина ждет. |
| Mme. Grusinskaya braucht den Wagen nicht. | Мадам Грушинской не нужна машина. |
| Den Wagen haben Sie zurückgeschickt! | Зачем вы отпустили машину? Знаете, который час? |
| Mme. Grusinskayas Wagen. | Машину мадам Грушинской. |
| Der Wagen ist da, Madame. | Машина подана. |
| Mme. Grusinskayas Wagen! | Машина мадам Грушинской. |
Перевод слов, содержащих WAGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WAGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki