Wagenladung f =, -en
повагонный груз
eine ganze Wagenladung
1) целый вагон
2) разг. вагон, очень много
WAGENKORSO ← |
→ WAGENLÖSER |
WAGENLADUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
eine Wagenladung davon | куча денег |
Wagenladung | грузовик |
Wagenladung davon | куча денег |
WAGENLADUNG - больше примеров перевода
WAGENLADUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wer hat eine Wagenladung Brause ins Schwimmbecken gekippt? | Кто вылил бочку разной дряни в бассейн во время соревнований ? |
Da wird eine Wagenladung Waffen geklaut. | Украли грузовик с оружием. |
Paulie, ich habe eine Wagenladung mit Rasierklingen. | У меня есть грузовик бритвенных лезвий. |
Davon ist gestern 'ne ganze Wagenladung bei Zims von der Rampe gefallen. | - Вечером целая партия таких в доках с погрузчика упала. |
Hat 'ne Wagenladung Zigaretten geklaut. | Украл целую фуру сигарет. |
Er hat 'ne Wagenladung Zigaretten aus 'ner Raststätte in Rhode Island geklaut. | Он угнал фуру с сигаретами в Крэнстоне, штат Род-Айленд. |
Hat er denn nicht so ungefähr eine Wagenladung Aspirin irgendwo vergraben? | А разве у него не припрятан вагон и маленькая тележка аспирина? |
Daniel Defoe erzählt von Gutenbergs Kollegen Johann Fust, der im 15. Jahrhundert in Paris mit einer Wagenladung gedruckter Bibeln eintraf. | Даниэль Дефо рассказывает о партнёре Гутенберга, Иоганне Фусте, прибывшем в Париж в XV веке с телегой печатных библий. |
Ich brauche nur eine Wagenladung Vicodin. | Мне просто нужен грузовик викодина. |
Aber dann fuhr man mit dem Wagen hin - und man wollte eine Wagenladung Heu. | Хорошо, тогда ты подъедешь со своей повозкой, и ты захочешь загрузить свою повозку сеном. |
Und Geld, müssen you'II eine Wagenladung davon. | И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег. |
Und das Geld, benötigen Sie eine Wagenladung davon. | И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег. |
200 Dollar für jede Wagenladung, mit denen ich die Strassen von Ost New Orleans räume. | Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана. |
Gestern wurde eine ganze Wagenladung Bierfässer in einer Werkstatt hinter meinem Haus abgeladen. | Вчера утром в гараж за моим домом сгружали целую партию бочек с пивом. |
Eine Wagenladung Schnaps unterwegs nach New York. | Обносили затаренный бухлом грузовик, ехавший в Нью-Йорк. |