WAHLERGEBNIS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
das Wahlergebnis | результатов |
WAHLERGEBNIS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ich frage mich, wie es zu dem... einstimmigen Wahlergebnis gekommen ist. | Ваша светлость, я помню ваши слова: |
Und das drückt sich in einigen sehr offensichtlichen Formen aus wie durch unserjetziges Wahlergebnis. Aber ich fürchte, wir kratzen erst an der Oberfläche. | И это проявляется в нескольких очевидных путях, которые мы выбирали через последние выборы президента, но это всё очень поверхностно. |
Herzlichen Glückwunsch zum Wahlergebnis. | Поздравляю с убедительной победой на выборах. |
Und falls Sie das Wahlergebnis noch nicht mitbekommen haben sollten,... Ihren Rabbi gibt es hier nicht mehr. | И, кстати, если вы... обратили внимание на исход выборов, ваш покровитель теперь не у дел. |
Wir brauchen ein einstimmiges Wahlergebnis heute, Raina. | Нам нужно анонимное голосование, Рейна. |
Das einzige was noch fehlt, ist das Wahlergebnis... der Stichwahl zwischen dem Jugendlichen, charismatischen Magnitude... und Leonard "der Menschlichen Rosine" Rodriguez. | Осталось только подсчитать голоса в этой равной битве между молодым харизматичным Магнера, и Леонардом "Заря человечества" Родригесом. |
Ich habe einen Wahlkampf geführt, indem ich eine Debatte über die dringenden Probleme angestoßen habe. Und ich freue mich schon auf das Wahlergebnis heute. | Моя кампания постаралась вызвать живое обсуждение многих актуальных для нашего штата вопросов, и я жду результатов. |
Wieso bist du nicht bei den anderen und wartest dort auf das Wahlergebnis? | Эй, приятель, ты почему не в городе с остальными, ожидающими результатов? |
Diese dämliche Fusion. Es ist schlimm genug, dass mein Wahlergebnis nur noch 1/3 von dem von letzter Woche wert ist. | Мало того, что мой голос потерял 2/3 силы по сравнению с прошлой неделей. |
Du bist geistesgestört, wenn du denkst, dass ich neben dir im Live-Fernsehen sitzen werde, während ich mein Privatleben offenbare, um dein Wahlergebnis aufzubessern. | Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке. |
Offizielles Wahlergebnis Jones County, Mississippi 1875 Demokraten: 419 Republikaner: 2 | Результаты голосования округа Джонс, Миссисипи, 1875 Демократы: 419 Республиканцы: 2 |