WEHRDIENST перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WEHRDIENST
Перевод:
Wehrdienst m -es
военная служба
aktiver Wehrdienst — действительная военная служба
den Wehrdienst ableisten — (от)служить действительную службу в армии
Большой немецко-русский словарь
WEHRDIENST перевод и примеры
| WEHRDIENST | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Der Wehrdienst | в армии |
| Wehrdienst | армии |
WEHRDIENST - больше примеров перевода
| WEHRDIENST | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Der Wehrdienst wäre für ihn gar nicht so schlimm. | Кстати, ничего с ним страшного в армии не случилось бы. |
| Rufen Sie alte Freunde an - aus der Schule, vom Wehrdienst. Rufen Sie lhren Bankdirektor an. | Позвоните тем, с кем давно не виделись: однокурсникам, армейским друзьям, личному банкиру. |
| Wir war stets zusammen. Tja, nur den Wehrdienst haben wir nicht zusammen gemacht. | Дора - женщина моей жизни... и я - мужчина её жизни. |
| Ich drueckte mich auch um den Wehrdienst fuer den Krieg, indem ich den Namen eines toten Jugendfreundes benutzte. | Я также уклонился от службы в армии во время патриотической войны, использовав имя одного покойного друга юности. |
| Zum Wehrdienst können sie dich auch nicht eingezogen haben. | Ну, я точно знаю, что тебя не призвали в Национальную гвардию, так в чём дело? |
| Ich war dagegen, dass mein Sohn nicht zum Wehrdienst musste. | -Я, например, не позволю, косить моему сыну от армии. |
| Den Wehrdienst wieder einführen. | Верните Национальное Обслуживание. |
| Viele Mädchen in Uniformen! Sie leisten Wehrdienst. | Почему на улице так много девушек, одетых в форму? |
| Zu meinem Wehrdienst? | На военную службу? |
| Aber ich wuchs in Italien auf, also wollte ich auch Wehrdienst leisten. | Но я вырос в Италии. Поэтому так же хотел дальше пойти и на военную службу. |
| Ich versuchte vergeblich, ihn vom Wehrdienst zu befreien, aber ich werde ganz sicher seiner Hochzeit beiwohnen. | Я тщетно пыталась спасти его от призыва, но я обязательно приду к нему на венчание. |
| Es ist mehr als 20 Jahre her. - Sagen Sie es! Ich habe den Wehrdienst geweigert. | Однако, стандартная процедура наведения справок обнаружила, что у вас было еще одно правонарушение. |
| In Paris aus dem Wehrdienst entlassen. | Демобилизовались в Париже. |
| Wehrdienst, damals in der Heimat. | Военная служба. На родине.. |
| Der Wehrdienst ist lächerlich. | Служба в армии уже не та! |
Перевод слов, содержащих WEHRDIENST, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEHRDIENST с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki