WAL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

WAL


Перевод:


Wal m -(e)s, -e

кит


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WAKE

WALD




WAL перевод и примеры


WALПеревод и примеры использования - фразы
Das ist kein WalЭто не кит
dem Walкита
dem weiBen Walбелого кита
Den WalКита
den weiBen Walбелого кита
der Walкита
Der weiBe WalБелый кит
Ein Walкита
ein WalОчень толстый
ein Walпросто кит
Ein Wal würdeбы кита
Ein Wal würde abhaunспугнула бы кита
Ein Wal würde abhaunЧто спугнула бы кита
Ein Wal?Кит?
ein weiber Walбелого кита

WALПеревод и примеры использования - предложения
Musik: Wal.Муз. оформление
Verschluckt von einem Wal?Кит проглотил его?
Ein Wal... namens Monstro!Кит... кит-чудовище!
Im Bauch von dem Wal. Auf dem Meeresboden.Он внутри кита на дне моря.
Begreifst du nicht? Er ist in einem Wal!Он внутри кита.
Ich habe gehört, er ist der Wal aller Wale!Кит огромный, как гора.
Elend verhungern... im Bauch von einem Wal.Умираем с голоду... в животе у кита.
Wir nehmen das Floß und wenn der Wal sein Maul aufmacht...Когда он откроет рот...
Die nehmen mich aus wie einen Wal.Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!
Meine Männer könnlen keinen toten Wal treffen.Я не думаю, что они удивили моих людей своими шапками.
Ein Wal durchbricht die Wogen wie ein Erdbeben und stürzt auf dich nieder... ..wie ein Fels.Они могут выпрыгивать из воды выше гор, а потом опять уходить на дно.
Wollte Gott ein Fisch sein, so wäre er ein Wal, mein Junge. So viel ist sicher.Если бы Господь поселился в море, он точно стал бы китом.
Und Gott sprach zu dem Wal.И вот из мрачной холодной бездны кит... вырвался к солнцу и изрыгнул Иону на сушу.
Und aus der schauerlichen Kälte und Finsternis der Tiefe... ..durchbrach der Wal die Oberfläche und spie Jona an Land.Иона был слаб и измучен.
Dieser Wal.Это кит.


Перевод слов, содержащих WAL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Wald


Перевод:

Wald m -(e)s, Wälder

лес

ein lichter Wald — редкий лес

ein Wald von Haaren — копна волос

durch Wald und Feld schweifen {streifen} (s) — бродить по лугам и лесам

◇ den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen* — за деревьями не видеть леса

wie man in den Wald hineinruft, so schallt es wieder heraus посл. — как аукнется, так и откликнется

nicht für einen Wald voll Affen фам. — ≅ ни за какие коврижки

Wald-und-Wiesen-Bericht


Перевод:

Wald-und-Wiesen-Bericht m -(e)s, -e разг. пренебр.

бессодержательное {банальное} сообщение

Wald-und-Wiesen-Dichter


Перевод:

Wald-und-Wiesen-Dichter m -s, = разг. пренебр.

посредственный поэт

Wald-und-Wiesen-Thema


Перевод:

Wald-und-Wiesen-Thema n -s, ..men разг. пренебр.

банальная {избитая} тема

Waldameise


Перевод:

Waldameise f:

(rote) Waldameise — лесной муравей (рыжий) (Formica rufa L.)

Waldanflug


Перевод:

Waldanflug m -(e)s

самосев леса

Waldarbeiter


Перевод:

Waldarbeiter m -s, =

лесоруб

Waldbach


Перевод:

Waldbach m -(e)s, ..bäche

лесной ручей

Waldbad


Перевод:

Waldbad n -(e)s, ..bäder

пляж {купальня} в лесу {на опушке леса}

Waldbahn


Перевод:

Waldbahn f =, -en

лесовозная дорога

Waldbau


Перевод:

Waldbau m -(e)s

лесоводство

Waldbestand


Перевод:

Waldbestand m -(e)s, ..stände

лесное насаждение, лесонасаждение; лесной массив; площадь под лесом

Waldblume


Перевод:

Waldblume f =, -n

лесной цветок

Waldbrand


Перевод:

Waldbrand m -(e)s, ..brände

лесной пожар

Waldeidechse


Перевод:

Waldeidechse f -n зоол.

живородящая ящерица (Lacerta vivipara Jacq.)

waldein


Перевод:

waldein adv

в лес

Waldeinsamkeit


Перевод:

Waldeinsamkeit f = высок.

уединение, тишина (в лесу), лесная тишь

Walderdbeere


Перевод:

Walderdbeere f =, -n бот.

земляника лесная (Fragaria vesca L.)

Waldesrauschen


Перевод:

Waldesrauschen n -s высок.

шум леса, лесной шум

Waldessaum


Перевод:

Waldessaum m -(e)s высок. см. Waldrand


Перевод WAL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki