WÄNDE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
WÄNDE перевод и примеры
| WÄNDE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aber die Wände | но стены |
| an die Wände | на стенах |
| an die Wände | стены |
| auf die Wände | на стены |
| außerhalb dieser Wände | за пределами этих стен |
| außerhalb dieser Wände | пределами этих стен |
| der Wände | стен |
| der Wände | стены |
| die Wände | стены |
| die Wände an | в стену |
| die Wände an | на стены |
| die Wände an | стены |
| die Wände anstarren | на стены |
| die Wände anstarren | смотреть на стены |
| Die Wände bewegen sich | Стены двигаются |
WÄNDE - больше примеров перевода
| WÄNDE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sehen Sie sich aufmerksam die Wände an. | Посмотрите на стены. Ну? |
| Weise etwas Bedeutendes tun. Die Befriedigung fundamentaler Bedürfnisse. Ein Mann möchte immer ein eigenes Dach, 4 Wände und einen eigenen Herd schaffen. | Человек всегда хотел иметь собственные стены и крышу над головой, и мы помогаем ему в нашем жалком офисе. |
| In einem dreckigen hotel die Wände anstarren - und ... | Α что мне оставалось Τорчать в грязном отеле? |
| Meine Wände waren mit schwarzem Leder verkleidet. | Я помню, мои стены были покрыты черной кожей. |
| Murphy? Aber wir haben dafür gesorgt, dass die wände tadellos sind. | Но это не так, господин Мерфи, мы позаботились о том, чтобы стены под краской были безупречны. |
| Sie ist so voller Leben, dass die Wände Risse bekommen. | В ней живости столько, что мой старый дом оседает и по стенам трещины. |
| Er erklimmt Wände, klettert über Dächer und verschwindet im Nichts. | Взбирается по крышам и стенам и исчезает, не оставляя улик. |
| - Riss er Wände nieder? | Нет, сэр. Лейтенант Дойл сносил стены? |
| Kann es die Sterne denn durch diese Wände sehen? | ќн может видеть звезды сквозь стены . |
| - Ich werde die Wände anstarren. - Du hast... | Я смогу смотреть на стены. |
| "Sie wirkte in Arthur Badens Film Die Wände kommen näher mit. | "Она снималась в новом фильме Артура Бейдна... 'Стены смыкаются', с Полин Шилдс в главной роли. |
| Diese Wände waren noch immer dort. Sie umgaben mich. Ebenmäßige, glatte, glänzende Wände. | Всегда были стены - везде вокруг меня - одноцветные, гладкие, отлакированные, не за что ухватиться - все стены да стены а еще тишина. |
| Und wieder diese Wände, Korridore und Türen. Und auf der anderen Seite sind weitere Mauern. | Всё стены, всё коридоры, всё двери - а по другую сторону другие стены. |
| Du kannst wohl durch die Wände sehen. | Как ты узнал, что я была там? |
| Ich kann nämlich durch Wände gehen. | Понимаешь, я умею проходить сквозь стены. |
Перевод слов, содержащих WÄNDE, с немецкого языка на русский язык
Перевод WÄNDE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki