WÄRMEN	Перевод и примеры использования - фразы
an einem warmen	в жаркий
an einem warmen	на теплом
die warmen	теплые
die warmen Schühchen	надеть сапоги
die warmen Schühchen nicht	надеть сапоги
Du bist an einem warmen	Ты на теплом
einer warmen	теплой
einer warmen Sommernacht	теплой летней
habe keinen warmen	меня нет теплого
habe keinen warmen Mantel	меня нет теплого пальтишки
Ich habe keinen warmen	У меня нет теплого
Ich habe keinen warmen Mantel	У меня нет теплого пальтишки
ihn wärmen	согреть
im Warmen	в тепле
im warmen	в тёплой

WÄRMEN - больше примеров перевода

WÄRMEN	Перевод и примеры использования - предложения
Hier kleiden wir uns, um uns zu bedecken, um uns zu wärmen.	Здесь мы одеваемся, чтобы прикрыть наготу или согреться...
Was ist, willst du dir die Pfoten wärmen?	Что ты хочешь сделать? Согреть лапы?
Sie sollten etwas zum Wärmen nehmen.	Вам, пожалуй, нужно выпить чего-нибудь.
Wir wärmen uns am Ofen und häufen Reichtum an.	На печи сидим, казной сундуки набиваем.
Ist uns kalt, wärmen wir uns. Haben wir Hunger, essen wir.	Когда нам холодно, мы греемся у печки.
Das stete Geräusch warmen Lachens umspülte uns in friedlichen Wellen.	души наши наполняло теплое дуновение радости, возрастая с каждым разом и окружая нас со всех сторон.
Wieder zurück am Hauptlandeplatz in Orly wo er jetzt an diesem warmen Vor-Kriegs-Sonntagnachmittag stand dachte er verwirrt daran, dass das Kind, das er einmal war, auch hier sei die Flugzeuge beobachtend.	Еще раз, главная площадка в Орли, полдень этого теплого предвоенного воскресенья, в котором ему нельзя было остаться, он все-таки не мог точно понять действительно ли ребенком он тоже должен был быть там, смотреть на самолеты.
Wenn ich mich nicht im Badezimmer anziehe, müsste ich den zugigen Vorraum im Morgenmantel durchqueren... nach dem warmen Bad.	А я и не думал. После ванной я должен сразу одеться. Иначе, когда я пойду по прихожей в шелковом халате, меня продует.
Ja. Aber es würde mich wärmen und mich entspannen.	Да, но я бы согрелась, и помогла себе расслабиться.
"Der Herr schuf Mann und Weib zum Zweck der Heirat "Denn warm gekocht wird nur im warmen Nest	Мужчине Бог создал еще подругу, чтобы на ней держался целый дом.
Darf ich mir die Hände wärmen?	Можно я руки погрею?
Wer mag schon warmen Martini?	Кто же пьет мартини теплым?
Ich werde dich wärmen... und es kostet keinen Strom.	Я согрею тебя. И электричество не потребуется.
Wir wärmen nur die Wohnung auf.	Мы хотим согреть квартиру.
Sie wüssten gar nichts mit einem echten, warmen Gefühl anzufangen.	Вы не знаете, что делать, с подлинными чувствами.