Warteliste f =, -n
1. (für A) список очередников (напр. на приобретение автомобиля)
2. список лиц на приём
WARTEHÄUSCHEN ← |
→ WARTEN |
WARTELISTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
auf der Warteliste | в списке ожидания |
auf der Warteliste | в списке ожидающих |
auf der Warteliste | списке ожидания |
auf der Warteliste | списке ожидающих |
auf der Warteliste für | в листе ожидания |
auf der Warteliste für | в списке ожидания на |
auf der Warteliste für | списке ожидания на |
auf die Warteliste | в лист ожидания |
auf die Warteliste | в список ожидания |
auf die Warteliste | список ожидания |
auf die Warteliste für | в лист ожидания на |
der Warteliste | the waiting |
der Warteliste | the waiting list |
der Warteliste | листе ожидания |
der Warteliste | списке ожидания |
WARTELISTE - больше примеров перевода
WARTELISTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Da gibt's 'ne Warteliste. | На это обычно очередь. |
- Wenn ein Testgerät verfügbar ist. Unsere Warteliste auf dem Weisenschiff ist yahrenlang. | то еидате; то естеика ейтос пеяиовгс. |
Ich stand einen Monat lang auf der Warteliste. | Я месяц ждал этой работы. |
Damit kommen wir auf die Warteliste für vier Jahre. | Нас поставили в лист ожидания на четыре года. |
Ich stehe auf seiner Warteliste. | Я есть в его списке. |
- Eine lange Warteliste. | - Большой лист ожидания. |
Morgen um 7 h 30, mit Warteliste. | Завтра в 7.30. Но у нас очередь. |
Er kann sie nicht alle erfüllen und erstellt eine Warteliste. | Он не может заполнить их все, поэтому ставит всех в очередь. |
Wollen Sie auf die Warteliste? | Мне отменить заказ? |
"Liebe Miss Latham! Nachdem Sie monatelang auf der Warteliste standen, haben wir jetzt entschieden, Sie abzulehnen." | " Дорогая мисс Лэтэм, мы приносим извинения, за то что продержали вас в очереди целый месяц... но мы вынуждены отказать вам в поступлении...." |
Es gibt keine Tische, reservieren ging nicht. Wir sind auf der Warteliste. | Здесь нет столов, нет предварительного заказа мы с списке ожидания. |
Ich bin bei Berkeley und der NYU angenommen, bin auf der Warteliste von Columbia. | - Приняли в Беркли, в нью-йоркский; в колумбийском в списке ожидания; |
Auf der Warteliste. | - В списке ожидания. |
Setzen Sie endlich meinen Sohn auf die Warteliste! | Я хочу только, чтобы мой сын оказался в списке. |
Sagen Sie ihr, der Name meines Kindes soll auf die Warteliste für ein Spenderherz. | ...что я хочу только, чтобы моего ребёнка внесли в списки очередников на искусственное сердце. |