Wasserschlauch m -(e)s, ..schläuche
1. (резиновый) шланг для воды
2. бот. пузырчатка (Utricularia L.)
WASSERSCHLAUCH | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
meinem schwarzen Wasserschlauch | моим чёрным шлангом |
mit meinem schwarzen Wasserschlauch | с моим чёрным шлангом |
schwarzen Wasserschlauch | чёрным шлангом |
Wasserschlauch | шлангом |
WASSERSCHLAUCH - больше примеров перевода
WASSERSCHLAUCH | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wie ein Freund... oder wie ein Wasserschlauch ohne Feuerwehrmann. | Навсегда. При одной мысли о шалостях у меня скручивает живот. |
Aber unser Kind ist doch bestimmt clever genug, dass es nicht den Wasserschlauch an der Eismaschine abreißt und ihn sich in die Nase steckt. | Мне жаль, что ты считаешь, что в нашем стиле жизни нет ничего благоприятного для ребенка, но думаю, наш ребенок будет достаточно умным, чтобы не отсоединять шланг с водой который подключен к морозилке, и засовывать его себе в нос. |
Hätte nur noch gefehlt, dass ihn sein belustigter Besitzer mit einem Wasserschlauch jagt. | Не хватало лишь обалдевшего хозяина, чтоб облить его из брандспойта. |
Und die haben einen Wasserschlauch durch mein Auto gezogen, und mich auf eine Pritsche gedrängt und dann haben die mich aus dem Auffanglager raus geschleift, in einen Verhörraum geworfen, und du hast mich dort gelassen. | И они протянули чертов пожарный рукав через мою машину запихнули меня на каталку, а потом вытащили меня из центра помощи пострадавшим бросили в комнату допросов, а вы меня там бросили. |
Die Radieschen wurden gewaschen und sortiert und der Wasserschlauch wurde eng gewickelt. | Мы промыли и расфасовали редис, а шланг надежно починили. |
Auf halbem Wege nach Hause, denke ich mir... warte Mal eine Minute -- da gibt es doch einen Wasserschlauch direkt neben der Luftpumpe. | Уже на полпути домой я подумал – минуточку, ведь там есть шланг с водой, прямо рядом с воздушным насосом. |
Ich hatte kein Problem den Druckminderer und den grauen Wasserschlauch zu installieren, aber aus irgendwie will der schwarze Wasserschlauch nicht halten. | Я без проблем поставила датчик напора воды и серый шланг, но вот почему-то чёрный шланг не хочет присоединяться. |
Was stimmt mit meinem schwarzen Wasserschlauch nicht? | Что не так с моим чёрным шлангом? |
Was zur Hölle ist mit meinem schwarzen Wasserschlauch los? | Что, блин, не так с моим чёрным шлангом? |