WEBSCHÜTZE ← |
→ WEBWAREN |
WEBSTUHL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aus eurem Webstuhl | от ткацкого станка |
Erhebt euch aus eurem Webstuhl | Спешите сюда от ткацкого станка |
euch aus eurem Webstuhl | Спешите сюда от ткацкого станка |
Webstuhl | станок |
Webstuhl | ткацкий станок |
Webstuhl | ткацкого станка |
Webstuhl | ткацком станке |
WEBSTUHL - больше примеров перевода
WEBSTUHL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Erhebt euch aus eurem Webstuhl Lasst Eimer und Besen stehen | Спешите сюда от ткацкого станка Спешите сюда от метлы и ведра |
Erhebt euch aus eurem Webstuhl | Спешите сюда от ткацкого станка |
Sind diese deine Dienerinnen? Singst du am Webstuhl Zauberlieder? | Ты приглашаешь чужеземцев внутрь, и садишься с ним пировать, и наливаешь им волшебное питьё? |
Wir wollen doch nicht, daß sie wie ihre Mutter am Webstuhl endet, oder? | Мы в самом деле надеемся, что она кончит как ее мать у ткацкого станка. |
Bring mir meinen Webstuhl. | Принеси мне ткацкий станок. |
Wozu brauchst du den Webstuhl? | Зачем тебе понадобился ткацкий станок? |
Dieser Webstuhl ist so alt. | Этот станок такой старый. |
Bring mir nur den Webstuhl. | Просто принеси мне станок. |
Der Webstuhl deiner Mutter ist der letzte des Dorfes. | Единственный станок, оставшийся в деревне, это станок твоей матери. |
Aber ich soll immer nur am Webstuhl sitzen. | Они говорят, что я бездельничаю, и заставляют меня ткать. |
Pah! Ich kann da 'n Webstuhl aufstellen und meine lang ersehnten Wandteppiche knüpfen. | Я бы могла поставить целый ткацкий станок в одной из этих комнат, осуществить моё давнее тайное желание сделать гобелены. |
Mann, das würde super zu meinem Webstuhl passen. | Она так хорошо будет сочетаться с моим ткацким станком. |
Scheiß auf den Webstuhl! Scheiß auf den Repairman! | В гробу я видел ваше ткацкое дело и вашего Ремонтника. |
Das hier nennen wir den Webstuhl des Schicksals. | Это станок судьбы. |
Der Webstuhl bestimmt, ich interpretiere, du führst aus. | Станок открывает, я перевожу ты выполняешь. |