WECHSEL перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

WECHSEL


Перевод:

Wechsel I m -s, =

1. тк. sg перемена, изменение

Wechsel des Standortes — перебазирование (напр. предприятия)

2. тк. sg смена, чередование

im Wechsel — поочерёдно

3. тк. sg размен (денег)

4. тк. sg мена; обмен

5. тк. sg спорт. замена (игроков)

fliegender Wechsel — смена игроков в ходе встречи, замена игроков без остановки игры (хоккей)

6. тк. sg спорт. передача эстафеты

7. охот. звериная тропа

 

Wechsel II m -s, = ком.

вексель

einen Wechsel ausstellen — выдавать вексель


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WEBWAREN ←

→ WECHSELART



WECHSEL перевод и примеры


WECHSELПеревод и примеры использования - фразы
einen Wechselперемен
Es ist Zeit für einen WechselНастало время перемен
Ich wechselЯ поменяю
ist Zeit für einen WechselНастало время перемен
Kreditkarten-Angebot, überfälliger Wechselкредитки. Перерасход
Kreditkarten-Angebot, überfälliger WechselПредложение кредитки. Перерасход
Schritt, Verse, wechselШаг смена
Schritt, Verse, wechsel SchrittШаг смена, шаг
überfälliger WechselПерерасход
Und WechselМеняем
Verse, wechselсмена
Verse, wechsel Schrittсмена, шаг
Verse, wechsel Schritt, Schrittсмена, шаг, шаг
Wechselизменения
Wechselперемены

WECHSEL - больше примеров перевода

WECHSELПеревод и примеры использования - предложения
,Hier ein guter Wechsel giriert durch meine Großmutter""Вот хороший вексель, подтвержденный моей бабушкой"
Wechsel von 5 Tausend Zloty Anna Bielecka19 июня 1929 Вексель на 5 тысяч злотых Анна Белецкая.
Ich nehme den Wechsel an"Я приму ваш вексель"
Beendet Euere grausamen Klagen ist der Wechsel ein Verbrechen?Переменчивость натуры - Уж таков закон земли!
Ein Wechsel.-Да.
Wie kam es zu dem Wechsel von Kenneth zu David?И почему ты перекинулась на Девида?
Sie glauben, dass ich Freunde gewinne durch diese Wechsel.Они думают что у меня могут быть друзья... Если мы переедем.
Ich werde morgen Früh den Wechsel beantragen.Нет. Нет, я напишу заявление утром.
- Es geht um meinen Wechsel.Что случилось?
Er erfasste in der Welt nur noch die geheimnisvollen Wechsel, die Formen und Töne in unaufhörlichem Fluss einander durchdringen lassen, indem kein Stoß, kein Ruck die Bewegung unterbricht.В жизни его волновало лишь то таинственное и неуловимое, что заставляет формы и звуки плавно перетекать друг в друга. Пространство расширяется, и никакие удары или сотрясения не могут остановить или изменить этот процесс.
Ab sofort steigt Zahl der Einsätze, die nötig ist, bevor Sie für einen Wechsel in Frage kommen, auf 75.Вы все желаете выполнить свой долг... Вот оно.
Wo habe ich sie hingetan, die Wechsel?Куда я положил их?
Mir hat immer der Wechsel der Jahreszeiten gefehlt.Я всегда любила перемену времён года.
Bitte wechsel das Thema. Bumm!Пожалуйста, смени тему.
Achten Sie auf den Wechsel im zweiten Refrain.Обратите внимание на альтерацию во втором припеве.


Перевод слов, содержащих WECHSEL, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Wechsel-Sitzpirouette


Перевод:

Wechsel-Sitzpirouette {-ru"Etq} f =, -n

вращение в волчке со сменой ног (фигурное катание)

Wechselart


Перевод:

Wechselart f =, -en спорт.

способ передачи эстафеты

Wechselatmung


Перевод:

Wechselatmung f =

двухстороннее дыхание (плавание)

Wechselaussteller


Перевод:

Wechselaussteller m -s, = ком.

векселедатель

Wechselautomat


Перевод:

Wechselautomat m -en, -en

разменный автомат

Wechselbad


Перевод:

Wechselbad n -(e)s, ..bäder мед.

переменные ванны

Wechselbeziehung


Перевод:

Wechselbeziehung f =, -en

взаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение; корреляция

Wechselbürgschaft


Перевод:

Wechselbürgschaft f =, -en ком.

аваль, поручительство по векселю

Wechseldiagonale


Перевод:

Wechseldiagonale f =

зона перехода (на другую дорожку) (конькобежный спорт)

Wechselfieber


Перевод:

Wechselfieber n -s

перемежающаяся лихорадка

Wechselgeld


Перевод:

Wechselgeld n -(e)s

1. разменные деньги, мелочь

2. сдача (деньги)

Wechselgesang


Перевод:

Wechselgesang m -(e)s, ..sänge

антифонное пение, антифон (солиста и хора, двух хоров)

Wechselgetriebe


Перевод:

Wechselgetriebe n -s, = тех.

коробка передач

wechselhaft


Перевод:

wechselhaft a

изменчивый

wechselhaftes Wetter — неустойчивая погода

Wechseljahre


Перевод:

Wechseljahre pl мед.

климактерий, климактерический период

Wechselkurs


Перевод:

Wechselkurs m -es, -e ком.

валютный курс

Wechselmarke


Перевод:

Wechselmarke f =, -n спорт.

разметка в зоне передачи эстафеты

Wechseln


Перевод:

Wechseln n -s

1. мена; обмен; см. wechseln

er hat keine Wäsche zum Wechseln — у него нет второй смены белья

2. размен (денег)

3.:

Wechseln der Gewichtsklasse спорт. — переход в другую весовую категорию

wechseln


Перевод:

wechseln

I vt

1. менять, переменять, сменять; обменивать

die Kleider wechseln — сменить одежду, переодеться

den Film wechseln фото — перезарядить фотоаппарат

2.:

die Farbe wechseln — измениться в лице

3. обмениваться (чем-л.)

einige Worte wechseln — перекинуться {обменяться, перемолвиться} несколькими словами

Briefe wechseln — переписываться

4. разменивать, менять (деньги)

II vi

1. меняться

seine Stimmung wechselt rasch — у него быстро меняется настроение

2. (mit D) чередоваться (с кем-л., с чем-л.); сменяться (чем-л.)

3. (s) менять местожительство; блуждать; кочевать

über die Grenze wechseln — переправиться за границу, (нелегально) перейти границу

der Hirsch ist über den Weg gewechselt — олень пересёк дорогу

wechselnd


Перевод:

wechselnd

I part I от wechseln

II part adj

1. изменчивый, переменный

2. непостоянный, переменчивый, капризный


Перевод WECHSEL с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki