WEGFÜHREN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
WEGFÜHREN перевод и примеры
| WEGFÜHREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| wegführen | уведёт |
| wegfuhren | уезжали |
WEGFÜHREN - больше примеров перевода
| WEGFÜHREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dabei kann meine Frau vielleicht gar nicht nachkommen. Als wir wegfuhren, war ihr unwohl. | В общем, возможно, что моя жена ко мне не присоединится; когда я уезжал, она была нездорова. |
| Ein Zeuge sah, wie sie das Auto anzündeten und wegfuhren. | Да, он убил человека. |
| Alvy, wie wär's... wenn wir dieses Wochenende wegführen? | Что если мы сходим куда-нибудь в выходной? |
| Außer mir kann ihn aber keiner reparieren und er war kaputt, bevor wir wegfuhren. | Только я смогу его починить. Он перестал работать до того, как мы уехали. |
| Mercury-Coup von 1 948 - 50 wegfuhren. | Купе коричневого цвета. |
| Immer, wenn sie wegfuhren, ihr Ding durchzogen, verschwand eins der Mädchen in den Fässern. | Когда все они в одно и тоже время уезжали по своим делам, пропадала одна из девушек. |
| Hatten die anderen Frauen, die mit Louis wegfuhren, bei ihrer Rückkehr irgendwelche Verletzungen aufzuweisen? | Другие женщины, уезжавшие с Луи... когда вы встречали их в следующий раз, были ли у них синяки, наносил ли он им побои? |
| Ich habe kein... kein Treten gespürt, seit wir vor einer halben Stunde von Zuhause wegfuhren. | Я не чувствовала, как пинается малыш, с того момента, как мы выехали из дома около получаса назад. |
| Die ganze Armee schien anzutanzen, als wir wegfuhren. | Когда мы уезжали, там собралась целая армия. |
| Ich hab ein Foto von mir und den Eltern, als wir wegfuhren. | Смотрите. У меня фотография с родителями, мы тут уезжаем из приюта. |
| Ramos ist hier, um mich zu treffen, also werde ich ihn ablenken - und ihn wegführen. | Рамос тут чтобы следить за мной, тогда я отвлеку его... и уведу подальше. |
| - Ihn zum Essen wegführen? | - Снять с выборов? |
| Habe ein paar Fußabdrücke gefunden, die vom Auto wegführen. | Я нашла следы, ведущие от машины. |
| Will sagte, was auch immer wir für Beweise fänden, es würde uns vom Ripper wegführen. | Сейчас? она уведёт нас от Потрошителя. |
| Wie ich gesagt habe: Daryl wird sie wegführen. | Как я уже сказал, Дэрил их уведёт. |
Перевод слов, содержащих WEGFÜHREN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEGFÜHREN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki