WEGMÜSSEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WEGMÜSSEN
Перевод:
wegmüssen* vi разг.
быть обязанным {вынужденным} уйти {уехать}
der Tisch muß (hier) weg — (этот) стол надо убрать отсюда
das Brot muß weg, es ist schimmlig — хлеб надо выбросить, он заплесневел
Большой немецко-русский словарь
WEGMESSUNG ← |
→ WEGNAHME |
WEGMÜSSEN перевод и примеры
| WEGMÜSSEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| WEGMÜSSEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nach der Landung hoffte ich, dass wir nie wieder wegmüssen. | Я надеялась, что, когда мы приземлимся, мы уже никогда отсюда не уедем. |
| Wenn ich sie nicht finden und neutralisieren kann, werd ich von hier wegmüssen, um Sisko und die anderen zu finden. | Если я не смогу найти и нейтрализовать его, мне придется улететь и попытаться найти Сиско и остальных. |
| Ich verstehe immer noch nicht, warum wir wegmüssen. | Я все еще не понимаю, почему мы должны уезжать? |
| Jade ist traurig, dass sie wegmüssen. | - А Жад не хотела улетать. |
| Falls wir schnell wegmüssen. | Вдруг убегать придется. |
| Begreift ihr, wie durchgeknallt das alles ist? Und dass wir hier wegmüssen? | Все в курсе, что это полный бред и нам нужно поскорее убираться отсюда? |
| Ich will nur mal einwerfen, dass wir hier wegmüssen, weil da viel Nuklearismus unter dem Eis abgeht. | Короче, я вот о чем: Надо валить отсюда, потому что подо льдом бродит радиоактивность. |
Перевод слов, содержащих WEGMÜSSEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEGMÜSSEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki