WEGSTEHLEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WEGSTEHLEN
Перевод:
wegstehlen*
I vt украсть, стащить
II sich wegstehlen улизнуть, ускользнуть, незаметно {украдкой} уйти {удалиться}
Большой немецко-русский словарь
WEGSPÜLEN ← |
→ WEGSTERBEN |
WEGSTEHLEN перевод и примеры
| WEGSTEHLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Nase wegstehlen | носа |
| WEGSTEHLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Er wird sich wegstehlen, wie ein verbrühter targ. | Он будет унижен и отступит как ошпаренный тарг. |
| Wie wärs mit Peter Pan und den verschollenen Jungs die Hook sein Schiff unter der Nase wegstehlen. | Носки.их два. |
| Du bist so unschuldig, dass du den Ehemann seiner schwangeren Frau wegstehlen willst. | Ты так наивна что украла бы мужа у беременной жены. Да. |
| Ich habe schon genug Dramen verursacht. Da kann ich mich auch wegstehlen. | Приехав сюда, я устроила достаточно драмы, поэтому мне не нужно громких прощаний. |
| Das Problem, wenn man sehr gute Leute einstellt, ist, dass jeder sie wegstehlen möchte. | Что ж, проблема с хорошими людьми в том, что когда их нанимаешь, каждый хочет украсть их. |
| Sie wird ihn uns wegstehlen. | Она крадет его у нас. |
| Er und Helen füttern dich mit Berechnungen, indem sie Akleys Ressourcen unter seiner Nase wegstehlen. | Они с Хелен подбрасывают тебе данные для расчётов и уводят ресурсы у Экли из-под носа. |
| Es ist ein Sieg und eine Ehre, Sie heute eine Weile wegstehlen zu können. | Я считаю победой и честью похитить вас на этот день. |
Перевод слов, содержащих WEGSTEHLEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEGSTEHLEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki