Weiterentwicklung f =
дальнейшее развитие
technologische Weiterentwicklung — совершенствование технологии производства
WEITERENTWICKLUNG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Weiterentwicklung | эволюции |
WEITERENTWICKLUNG - больше примеров перевода
WEITERENTWICKLUNG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Aber jetzt sehe ich, dass die Präsenz der Föderation wesentlich für unsere langfristige Sicherheit und Weiterentwicklung ist. | Но теперь я вижу, что присутствие Федерации необходимо для обеспечения нашей безопасности и восстановления. |
Eine Weiterentwicklung von Alien-Technologie. | - Это защита. |
Dann wären diese Leute eine Weiterentwicklung der Menschen... und das geschah in unserer Galaxie nach dem Aufstieg der Antiker. | Это бы значило, что эти люди - результат последующей человеческой эволюции, которая произошла в нашей галактике после вознесения Древних. |
Die Wraith sind eine Weiterentwicklung. | Вы это сделали? Он очень благородный и храбрый человек. |
Eine Weiterentwicklung von Ritalin. | Это улучшенный вид Риталина. |
Der Präsident wird vermutlich die Weiterentwicklung des DC-Minis... aufgrund dieses Vorfalls stoppen. | Скорее всего, председатель остановит производство ДС-мини... из-за этого происшествия. |
Ich stoppe die Weiterentwicklung. | Я останавливаю производство. |
Ich denke über ihre Weiterentwicklung als Künstler nach, also, was willst du von mir? | и как помочь им взрастить свой талант. Так о чем ты говоришь? |
Wichtiger ist die Weiterentwicklung deiner kryptonischen Intuition. | На самом деле, тебе нужно развивать свою криптонскую интуицию. |
Naja, ähm... an Weihnachten geht es um die persönliche Weiterentwicklung. | Ну, эм... Рождество это о том, чтобы двигаться дальше. |
Ich wollte keine Weiterentwicklung der Gruppe. | Я не хочу чтобы группа развивалась. |
Es tut mir leid, aber dieses Konto wurde von Spendern ausdrücklich für die Weiterentwicklung neuer Roboter für Operationen finanziert. | Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники. |
Ihre kombinatorischen Fähigkeiten sind einer Weiterentwicklung nicht unwürdig. | Ваши дедуктивные способности не безнадежны. |
Wir sind nicht die einzigen Menschen, die Jahrtausende alte Rituale bewahren. Was keine Entschuldigung für mangelnde Weiterentwicklung ist. | Мы не единственные, кто придерживается правил тысячелетней давности. |
Inwiefern ist das Weiterentwicklung? | Они вырвали его когти из пальцев. |