WEITERSAGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WEITERSAGEN
Перевод:
weitersagen vt
передавать дальше, рассказывать другому {следующему}; распространять (слухи); разболтать (разг.)
Большой немецко-русский словарь
WEITERSAGEN перевод и примеры
| WEITERSAGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Motor starten, weitersagen | Включай двигатель. Передай дальше |
| nicht weitersagen | не рассказывай |
| Weitersagen | Передай |
| Weitersagen | Передай всем |
| weitersagen | Передай дальше |
WEITERSAGEN - больше примеров перевода
| WEITERSAGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Das würde ich nie einem Menschen weitersagen. | Этого, сэр, яникому не повторю. |
| Weitersagen. | Передай дальше. |
| Nicht weitersagen, aber keine davon war seine Klientin. | Они не клиентки, но я не скажу об этом, если ты не скажешь. |
| Sie können mir vertrauen, ich werde es nicht weitersagen. | Вы можете верить мне, я не проболтаюсь. |
| Ich verrate dir ein Geheimnis, das du nicht weitersagen darfst. | Идемте со мной. |
| Wenn Sie mein Anwalt wären dürfen Sie dann weitersagen, was ich Ihnen sage? | Если бы ты была моим адвокатом, то разболтала бы, что я скажу? |
| Motor starten, weitersagen. | Включай двигатель. Передай дальше. |
| Und jetzt wollen Sie es nicht weitersagen. | И теперь ты отказываешься говорить это. |
| Nicht weitersagen? | Как это – никому не говорить, Билл Мюррей? |
| Die Ballfarben sind Grün und Pink, weitersagen? | Цвета выпускного бала зеленый и розовый, это, что ли? |
| Rya'c, du und Rak'nor müsst es weitersagen. | Райак, ты и Ракнор должны всем рассказать. |
| Etwas, das Sie auf keinen Fall weitersagen dürfen. | Вы никому не должны об этом говорить. |
| Ich wusste nicht, dass sie's weitersagen würde. | - Я не думала, что она тебе расскажет. |
| Diese Sache, dass Pfarrer nicht weitersagen dürfen, was man ihnen beichtet. | Я о том, что священникам нельзя рассказывать то, что они слышали на исповеди. |
| Und schön weitersagen, okay? | Не раскрывай меня, хорошо? Передай другу, ладно? |
Перевод слов, содержащих WEITERSAGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEITERSAGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki