weitestgehend superl от weitgehend
die weitestgehende Unterstützung — всемерное содействие
WEITESTGEHEND | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
WEITESTGEHEND | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Meine erste Unterredung... als ein weitestgehend unabhängiges Mitglied der... | Мое первое официальное совещание, как очень свободно присоединенного члена.... |
Der Unfall auf der Bundesstraße 190 ist weitestgehend geräumt, und der Verkehr kommt langsam wieder ins Rollen. | Произошла авария на шоссе 190 Из-за аварии образовались пробки, движение затруднено. |
Dieses Gefühl beruht weitestgehend auf Gegenseitigkeit. | Это чувство взаимно, в основном. |
Im dunklen Mittelalter ist die Heilkunst der Antike... in Europa weitestgehend vergessen. | В средневековой Европе, искусство врачевания, развитое в Римской империи, почти забыто |
Während es noch ein paar vereinzelte Kämpfe gibt in den gaddafitreuen Vororten... Das... Gewehrfeuer, das Sie hören, ist weitestgehend feierlich. | While there remain a few isolated patches of fighting in the Gaddafi loyalist suburbs, the... gunfire that you hear is largely celebratory. |
Weitestgehend. | Тоже -"енький". |
Sie dürfen das weitestgehend zu Hause einnehmen. | Боюсь, только посмотреть, пока мы вылечим вашу дизентерию. |
Zum Glück ist ein Teil des linken Lappens weitestgehend unversehrt. | К счастью, часть левой доли почти не затронута. |
Er wurde weitestgehend im Stich gelassen und wurde dann als Kind wiederholt vergewaltigt, seine Bitten um Hilfe ignoriert. | Был брошен на произвол судьбы, пережил ряд изнасилований, а его просьбы о помощи игнорировались. |