WEITREICHEND перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WEITREICHEND
Перевод:
weitreichend a
1. широкий, далеко идущий; далеко разносящийся (о звуке); обширный, обладающий большим радиусом действия; перен. важный
weitreichende Pläne — широкие, далеко идущие планы
2. воен. дальнобойный
weitreichende Rakete — ракета дальнего действия
Большой немецко-русский словарь
WEITRÄUMIG ← |
→ WEITSCHUß |
WEITREICHEND перевод и примеры
| WEITREICHEND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| WEITREICHEND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich spiele nämlich mit einem Gedanken: Fände man die ideale Anordnung aller Objekte in einem Raum, könnte das eine Resonanz schaffen, und deren Vorzüge wären für jede Person, die sich in diesem Raum aufhält... Sie wären immens, sie wären weitreichend, weitreichend. | Я тут обыгрываю идею, что если бы можно было разместить все объекты в отдельно взятом пространстве совершенным образом, то это могло бы создавать резонанс, польза от которого для конкретного жилища в этом пространстве была бы... ..громадной, могла бы быть далеко, далеко идущей! |
| Eine solche Unterstellung ist zu weitreichend, als sie einzig aufgrund ähnlicher Handschriften zu machen. | Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков. |
| Ich denke, dass ist sehr weitreichend. | Продуманный ход. |
| Aber ich fürchte, daß die Schäden äußerst weitreichend sind. | Но, мм, я боюсь, что повреждения очень обширны. |
| Lou, Ihnen ist klar, wie weitreichend Ihre faulen Anleihen sind? | Ты недооценил масштаба своих ненадежных кредитов. |
| Sie werden erfahren, wie weitreichend die Schäden sind. | Вы узнаете масштабы ущерба. |
| Wisst ihr, mein Talent zu Flüchten ist weitreichend bekannt. | Тебе стоит знать, что за мной числится множество побегов. |
| Die sind kalt, klinisch, weitreichend. | Они совершают хладнокровные, эффективные убийства с длинной дистанции. |
| Und wer weiß, wie weitreichend das ist? | И кто знает, куда это зайдёт? |
| Dad, der... der Schaden an deiner Hand ist... Er ist weitreichend. Es ist eine Bestrafung... dafür, dass ich Mon-El und Kara half zu fliehen. | Пап, повреждение в твоей руке. |
Перевод слов, содержащих WEITREICHEND, с немецкого языка на русский язык
Перевод WEITREICHEND с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki