WERKZEUG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

WERKZEUG


Перевод:


Werkzeug n -(e)s, -e

инструмент; орудие (тж. перен.)

ein willenloses Werkzeug in j-s Händen sein — быть безвольным орудием в чьих-л. руках


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WERKVERTRAG

WERKZEUGAUSGABE




WERKZEUG перевод и примеры


WERKZEUGПеревод и примеры использования - фразы
beste Werkzeugлучший инструмент
das beste Werkzeugлучший инструмент
das richtige Werkzeugправильный инструмент
das richtige Werkzeug für denправильный инструмент для
das richtige Werkzeug für den richtigenправильный инструмент для правильной
das richtige Werkzeug für den richtigen Jobправильный инструмент для правильной работы
das Werkzeugинструмент
das Werkzeugинструменты
das Werkzeug meinerрукой моего
das Werkzeug meiner Racheрукой моего воздаяния
dein Werkzeugтвои инструменты
dieses Werkzeugтот инструмент
Du wirst das WerkzeugСтанешь рукой
Du wirst das Werkzeug meinerСтанешь рукой моего
Du wirst das Werkzeug meiner RacheСтанешь рукой моего воздаяния

WERKZEUG - больше примеров перевода

WERKZEUGПеревод и примеры использования - предложения
Gib mir das Werkzeug.Подай вон ту штуку.
Warum nicht hier? Erinnerst du dich an die alte Werkzeug- und Maschinenfabrik?Помнишь старый машинный завод?
Macbeth ist reif zur Ernte und die ewigen Mächte da oben bereiten ihr Werkzeug vor.Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.
Ich brauche mehr Werkzeug.Мне нужны другие инструменты.
$500 reicht kaum für Werkzeug, Waffen und die nötigsten Vorräte.Пятьсот баксов вряд ли хватит, чтобы купить инструменты, оружие и припасы.
Ich werde mir einen ruhigen Ort suchen, einen kleinen Laden eröffnen, Werkzeug oder so, und mir meine Zeit mit Comics und Abenteuergeschichten vertreiben.Думаю, что найду себе тихое местечко, открою скобяную или бакалейную лавку и буду проводить время за чтением комиксов и приключенческих романов.
Eine Waffe ist so gut oder schlecht wie jedes andere Werkzeug, eine Axt, eine Schaufel oder etwas anderes.Оружие лишь инструмент, Мириам. Не хуже и не лучше любого другого. Топора, лопаты, чего-угодно.
Nein, die Bretter waren nicht mit Nut und Zapfen aus der selben Eiche verbunden, sondern durch Streifen aus weicherem Holz, die mein Werkzeug herausholen konnte.Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб.
Koffer! Das Werkzeug!Инструменты.
Ich war das Werkzeug und Du das Opfer in Gavin Elsters Plan, seine Frau zu töten.Я была орудием, а ты жертвой плана Элстера, замыслившего убить жену.
Er wusste, dass seine Kerkermeister ihn nicht verschonen würden. Er war nur ein Werkzeug für sie das Bild aus seiner Kindheit war nur als Köder benutzt worden, um ihn zu konditionieren.Образы его детства использовались как способ для оценки его состояния, он будет жить пока оправдывает их ожидания, он уже сыграл свою роль.
Sie wurden völlig zerfetzt. Sie sehen, wie gut unsere Methode funktioniert. Ein zuverlässigeres Werkzeug gibt es nicht.Вы ведь отдаете себе отчет, товарищ, в эффективности оружия, которое оказалось в вашем распоряжении?
Denk nicht zu viel darüber nach, du begreifst den Zusammenhang nicht. Ich hätte nie gedacht, dass sie dich zu ihrem Werkzeug abrichten würden.Я знаю, тебе будет трудно это понять, Рэймонд, но поверь мне: я не знала, что это будешь ты.
Willst du das Werkzeug noch mal ansehen?Заглянешь в сумку?
Was wollte er mit dem Werkzeug?— Что он делает с этим? — Что?


Перевод слов, содержащих WERKZEUG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Werkzeugausgabe


Перевод:

Werkzeugausgabe f =, -n

инструментальная, склад инструментов

Werkzeugbau


Перевод:

Werkzeugbau m -(e)s

инструментальное производство

Werkzeughalter


Перевод:

Werkzeughalter m -s, =

резцедержатель (в токарном или строгальном станке)

Werkzeugkasten


Перевод:

Werkzeugkasten m -s, ..kästen

инструментальный ящик

Werkzeugmacher


Перевод:

Werkzeugmacher m -s, =

инструментальщик

Werkzeugmaschine


Перевод:

Werkzeugmaschine f =, -n

станок

Werkzeugmaschinenbau


Перевод:

Werkzeugmaschinenbau m -(e)s

станкостроение

Werkzeugmaschinenbauer


Перевод:

Werkzeugmaschinenbauer m -s, =

станкостроитель

Werkzeugschleifer


Перевод:

Werkzeugschleifer m -s, =

рабочий по заправке инструментов

Werkzeugschlosser


Перевод:

Werkzeugschlosser m -s, =

слесарь-инструментальщик

Werkzeugschrank


Перевод:

Werkzeugschrank m -(e)s, ..schränke

шкаф для инструментов

Werkzeugtasche


Перевод:

Werkzeugtasche f =, -n

сумка для инструментов (напр. на велосипеде)

Werkzeugträger


Перевод:

Werkzeugträger m -s, = маш.

приспособление для крепления инструмента; державка

Werkzeugwechsel


Перевод:

Werkzeugwechsel m -s маш.

смена инструмента

Werkzeugwechseleinrichtung


Перевод:

Werkzeugwechsel|einrichtung f =, -en маш.

устройство (автоматической) смены инструмента

Werkzeugwechsler


Перевод:

Werkzeugwechsler m -s, = маш.

устройство (автоматической) смены инструмента


Перевод WERKZEUG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki