Werwolf m -(e)s, ..wölfe
1. миф. оборотень (могущий превращаться в волка)
2. «вервольф» (название террористических нацистских групп в конце второй мировой войны, а тж. отдельных членов таких групп)
WERTZUWACHS ← |
→ WES |
WERWOLF | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Also, du bist der erste Werwolf | Ты первый оборотень |
Bist du ein Werwolf | Ты оборотень |
Bist du ein Werwolf? | Ты оборотень? |
bist ein Werwolf | ты оборотень |
Danach wird Klaus, der Werwolf | После этого Клаус, будучи и оборотнем |
Das war kein Werwolf | Она не оборотень |
dass du ein Werwolf | что ты - оборотень |
dass du ein Werwolf bist | что ты - оборотень |
dass du ein Werwolf bist | что ты оборотень |
dem Werwolf | оборотнем |
der erste Werwolf | первый оборотень |
der erste Werwolf der | первый оборотень, которого |
der Werwolf | будучи и оборотнем |
Der Werwolf | Когда оборотень |
der Werwolf | оборотень |
WERWOLF - больше примеров перевода
WERWOLF | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Du weißt schon, ein Werwolf oder so. | - Какой-нибудь оборотень? |
Nimm dich in Acht vor dem Werwolf. | - И смотри, не попадись оборотню. - До свидания. |
Ich hab den Werwolf letzte Nacht gesehen. | Я видел ночью оборотня! |
Ich hab den Werwolf gesehen! - Das war ein Albtraum, Kumpel. | Дружище, тебе приснился кошмар. |
Es war ein Werwolf. | Дядя Ред, я видел оборотня. |
Ich bin zu alt für das Spiel "Harte Jungens treffen Pfarrer Werwolf". | Я уже стар, для игр в казаков-разбойников с оборотнем. Ладно, Джейн, забудь. |
Werwolf! - Er hat ihn sowieso längst verschwinden lassen. | Он уже ее, наверное, выкинул. |
Ein Werwolf? | .. |
In der Legende verwandelt man sich nur bei Vollmond in einen Werwolf. | Во всех рассказахлюди превращаются в оборотней в полнолуние. |
Nimm meins auch. - Und könnt ihr mir mal verraten, wodurch Pfarrer Lowe zum Werwolf geworden sein soll? | Ребята, а вы можете мне объяснить, какЛоуи стал оборотнем? |
Man braucht Silber, um einen Werwolf zu töten. | Оборотня можно убить только серебром. |
Wie wär es mit einem Werwolf? | Например, в оборотня. |
Es ist der Werwolf! | - Это оборотень! |
- Den Werwolf. | - Оборотня! |
Ein Werwolf! | О, господи, - оборотень! |