WETTEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WETTEN
Перевод:
wetten vi (um A), vt
держать пари (на что-л.); биться об заклад
(um) hundert Mark wetten — держать пари на сто марок
auf ein Pferd wetten — ставить на какую-л. лошадь (на бегах)
ich wette darauf — ручаюсь {бьюсь об заклад}, что это так
so haben wir nicht gewettet! разг. — так мы не уговаривались!, такого уговора не было!, так дело не пойдёт!
wetten, daß er kommt! разг. — держу пари, что он придёт
Большой немецко-русский словарь
WETTEIFERN ← |
→ WETTER |
WETTEN перевод и примеры
| WETTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Alle Wetten | все ставки |
| alle Wetten | ставок |
| auf Dr. Sanders wetten | на доктора Сандерс |
| auf Dr. Sanders wetten? | на доктора Сандерс? |
| bereit darauf zu wetten | готов поспорить |
| bereit darauf zu wetten, dass | готов поспорить |
| Darauf können Sie wetten | Еще бы |
| darauf wetten | поспорить |
| darauf wetten, dass Hannibal | поспорить, что Ганнибал |
| darauf wetten, dass Hannibal Lecter | поспорить, что Ганнибал Лектер |
| darauf wetten? | пари? |
| Darauf würde ich nicht wetten | Я бы не был так уверен |
| deine Wetten | ставки |
| Die Wetten | Ставки |
| dieses Landes auf Dr. Sanders wetten | страны на доктора Сандерс |
WETTEN - больше примеров перевода
| WETTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wenn ich wetten müsste, würde ich sagen, das ist ihr Versteck. | Халифакс АгроХим. Я ставлю на то, что их база там. |
| - Darauf kannst du wetten. | - Ещё бы. |
| Sie können darauf wetten, dass sie es nicht war. | Ставлю 250 долларов против 50, что это не она. |
| Sie können darauf wetten, dass sie genau bis zu Pollys Wohnung unten hinabreicht. | Ставлю 50 долларов против 250, что она как раз достает до окон комнаты Полли. |
| Bin selbst schuld, mit Dad zu wetten, wie ein Mann ist. | Я сама виновата, я поспорила с папой о мужчине. |
| - Darauf möchte ich wetten. | - Еще какой. |
| Darauf können Sie wetten. | - Ещё бы! Ещё бы! |
| Ja, darauf würde ich wetten. | Не сомневаюсь. |
| Darauf würde ich wetten. | Не сомневаюсь. |
| Ringwood, wetten, sie ist hässlich? | – Идёт! |
| - Es geht um eine Wette, und Wetten soll man respektieren. | Разрешите? |
| Und die Wetten stehen vier zu eins. | И я поставил четыре к одному. |
| Unsere Wetten stehen recht gut. | Всё не так страшно. |
| - Nein, die Wetten fallen. | - Нет. Что-то странное творится. |
| Geht besser wetten. | Делайте ваши ставки. |
Перевод слов, содержащих WETTEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WETTEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki