WICHTIGTUER перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WICHTIGTUER
Перевод:
Wichtigtuer m -s, =
тщеславный {надменный} человек; человек, напускающий на себя важный вид; воображала (разг.)
Большой немецко-русский словарь
WICHTIGTUER перевод и примеры
| WICHTIGTUER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ein Wichtigtuer | сноб |
| ein Wichtigtuer | снобом |
| WICHTIGTUER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wir jagen diese Wichtigtuer zurück in den Norden. | Придётся отвести тех "саквояжников" обратно на север. |
| Ich will keine Wichtigtuer, die mir das hier versauen. | Мне не нужно, чтобы они маячили перед глазами. |
| - Dudley ist ein Wichtigtuer. | Дадли - напыщенный хлыщ. |
| Dieser verdammte belgische Wichtigtuer! | Этот проклятый бельгиец! |
| Schätzchen, du und der Wichtigtuer können auch kommen. | О, министр, дорогой, возможно ты и тот тип пойдете с нами? |
| "Wie manch Wichtigtuer könnte ich beißen und spielen den Hund." | "Все предвещает, что ты будешь рычать, и грызть, и будешь собакой." |
| Dieser Wichtigtuer kommt in meinen Laden und will mir befehle geben. | - Этот громила, этот... выскачка явился в мой магазин и стал учить меня, что делать.* |
| So ein Wichtigtuer... | Вечно строит из себя этакого умника. |
| Halte dich da heraus, oder überlasse die Drecksarbeit... einem anderen Wichtigtuer. | Держись подальше от этого, или найди для этой грязной работы другого любителя совать нос в чужие дела. |
| Alle diese Wichtigtuer die mich schikanieren wie dieser Bulle, Duquette. Jetzt sind Sie dran. | Все эти шишки, которые посадили меня, как Дукетт, поплатятся. |
| Er ist ein kleiner, impotenter Nazi, ein popliger Wichtigtuer. | Ты просто крошечный нацист-импотент с шилом в заднице, размером с эму? |
| Kein Raumschiff ist groß genug für drei Wichtigtuer wie uns. | Тяжесть нашего самомнения ни одна ракета не выдержит! |
| Wichtigtuer. | Питомцу. |
| Kondo war kein schlechter Mensch, aber er war ein Wichtigtuer. | Кондо был неплохим человеком, хотя и немного снобом. |
| Zum Beispiel daran, Ihnen eine zu verpassen... Sie in den Hintern zu treten, weil Sie ein so ignoranter Wichtigtuer waren. | Вроде того, чтобы дать вам по морде или по заднице, за то, что вы такой надутый, никчёмный болван. |
Перевод слов, содержащих WICHTIGTUER, с немецкого языка на русский язык
Перевод WICHTIGTUER с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki