WIDERSTANDSFÄHIG | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
WIDERSTANDSFÄHIG | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ihre Schwägerin ist sehr widerstandsfähig. | Похоже, у твоей невестки высокая терпимость. |
Ihre Ahnen mussten sehr widerstandsfähig sein. | Их выжившие предки имели превосходную сопротивляемость. |
Das ist eine interessante Kombination, die es äußerst widerstandsfähig macht. | Ну, вобщем, это очень интересная комбинация элементов которая делает его очень таким крепким сукиным сыном. |
Kinder sind widerstandsfähig. | Но сейчас с ним все в порядке. Дети вообще быстро восстанавливаются. |
Seine Manövrierfähigkeit und die Stealth-Technologie machen ihn widerstandsfähig gegen Interferenzen, | Обладая большой маневренностью, "Тигр" не просто использует технологии "Стелс", он превосходно защищён от всех форм электронного воздействия противника: |
Direkt darüber ist ein gegen Angriffe widerstandsfähiger Atomreaktor. Nicht widerstandsfähig genug. | Там же находится ядерный реактор, который на такие удары не рассчитан. |
Es ist robust und widerstandsfähig, und es kostet die Hälfte des Imperials. | Рюкзак прочный и очень долго носится. И стоит в два раза дешевле, чем Империал. |
Organische sind nicht so widerstandsfähig wie wir. | Органические не такие живучие, как мы. |
Sie sind nur so widerstandsfähig wie ihr Rohstoff. | Их прочность определяется материалами, из которых они состоят. |
Dennoch ist er weit gekommen. Er trägt den Ring noch immer. Dieser Hobbit zeigte sich sehr widerstandsfähig gegen das Böse. | Но до сих пор, неся Кольцо хоббит удивительно стойко сопротивлялся злу. |
Menschen sind nicht widerstandsfähig genug, um Visionen auszuhalten. | Факты таковы, что люди недостаточно сильны, чтобы иметь видения! |
Es macht die Keramik weniger widerstandsfähig und überwindet das innere Magnetfeld. | Из-за этого керамика становится менее устойчивой и вырубается внутреннее магнитное поле. |
Platin oder Palladium, was ist weniger widerstandsfähig? | - Ага. Стой, у чего будет меньше сопротивление? |
Der menschliche Körper zum Beispiel, ist erstaunlich widerstandsfähig. | Человеческое тело поражает своей выносливостью. |
Er ist sehr widerstandsfähig, aber ein klassisches alleingelassenes Kind. | Он очень сопротивляется, но это классический брошеный ребёнок. |