WIDERWILLIG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
WIDERWILLEN ← |
→ WIDMEN |
WIDERWILLIG перевод и примеры
| WIDERWILLIG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| etwas widerwillig | неохотно |
| Seher Weissager aller Weissager ein wenig widerwillig | провидцев предсказатель из предсказателей вылез неохотно |
| Weissager aller Weissager ein wenig widerwillig | предсказатель из предсказателей вылез неохотно |
| Weissager aller Weissager ein wenig widerwillig aber | предсказатель из предсказателей вылез неохотно но |
| Widerwillig | неохотно |
| widerwillig aber | неохотно но |
| widerwillig aber hellwach | неохотно но бодро |
WIDERWILLIG - больше примеров перевода
| WIDERWILLIG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Auch widerwillig von Max gesponsert? | Это тоже комплимент от Макса Фабиана? |
| Sie hatten eingewilligt, vielleicht geschah es auch widerwillig. | скрепя сердцем, быть может. Я был в вашей комнате. |
| Und die schreckliche Arbeit wurde widerwillig weiter getan. | И продолжало совершаться то страшное дело, которое совершается не по воле людей. |
| Diese Anhörung wurde auf Anweisung von Commodore Stocker widerwillig von mir anberaumt. | Запишите, что это слушание по приказу коммодора Стокера, созванное мной против моей воли. |
| Oder führst du mich widerwillig dorthin? | Или я тебе не нравлюсь? |
| Tretet nur widerwillig daraus hervor, und tut ihr es, dann schlagt hart zu und löst euch in Luft auf... ohne Spuren. | - Ќе покидайте ее, если в этом нет необходимости. режиссер —тив Ѕэррон -------------------- ј если вы это сделаете, то нанесите мощный удар и исчезните без следа. |
| Ich nehme es widerwillig an. | Я нехотя соглашусь. |
| An diesem 2. Februar um 7 Uhr 20 Minuten und 30 Sekunden ist Punxsutawney Phil der Seher der Seher Weissager aller Weissager ein wenig widerwillig aber hellwach in Punxsutawney erschienen und hat in Murmeltierianisch erklärt "lch sehe zweifelsfrei einen Schatten." | Сегодня, 2-го февраля, в 7:20 и 30 секунд Панксатонский Фил провидец из провидцев предсказатель из предсказателей вылез неохотно но бодро в Панксатоне, штат Пенсильвания и заявил по-сурковски "Я определенно вижу тень". |
| An diesem 2. Februar um 7 Uhr 20 Minuten und 30 Sekunden ist Punxsutawney Phil, der Seher der Seher Weissager aller Weissager ein wenig widerwillig aber hellwach in Punxsu-- | Сегодня, 2-го февраля, в 7:20 и 30 секунд Панксатонский Фил, провидец из провидцев предсказатель из предсказателей вылез неохотно но бодро... |
| Immer noch widerwillig. | Ты как-то не очень рад. |
| Doch, die Göttin Yeska gibt widerwillig. | Это как они говорят: богиня Йеска не дает обеими руками. |
| Widerwillig peppe ich es noch mal auf. Dieses Aufpeppen muss ich einfangen. Schau her! | Говорю тебе Фрай, здесь есть чаты для всех! |
| Stimmt, aber nur widerwillig. | Это так, но он не был рад от этому. |
| Also habe ich das Handtuch geworfen, widerwillig, deinetwegen. | Я сделал это ради тебя! |
| Wir versuchen mit allen Mitteln dagegenzuhalten... und ich bitte dich, wenn auch widerwillig, um deine Hilfe. | Мы пытаемся исправить положение и я вынужден просить у тебя помощи. Хм. |
Перевод слов, содержащих WIDERWILLIG, с немецкого языка на русский язык
Перевод WIDERWILLIG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki