WIEDER- перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

WIEDER-


Перевод:

wieder- отдел. и неотдел. глаг. приставка

указывает на возвращение, на восстановление прежнего состояния:

wiederbeleben — возвращать к жизни

wiederaufbauen — восстанавливать


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WIEDER ←

→ WIEDERABDRUCK



WIEDER- перевод и примеры


WIEDER-Перевод и примеры использования - фразы
00 Uhr wiederутра
10 Minuten später wiederчерез 10 минут
10 Minuten wieder da10 минут
10 Minuten wieder daдесять минут
10 Minuten wieder draußen10 минут
10 wieder meldeв 10
15 Minuten wieder15 минут
15 Minuten wieder an15 минут
18 Uhr wiederшести
2 ist wieder2 снова
2 Wochen wieder2 недели
20 Jahren wieder20 лет
20 Jahren wieder20 лет спустя
20 Minuten wieder20 минут
20 Minuten wieder hier20 минут

WIEDER-Перевод и примеры использования - предложения
Ah, ich war mal Lehrer und das hat alte Erinnerungen wieder wachgerufen.ничего. Раньше я был школьным учителем - навевает воспоминания.
Hach Schon wieder ein Parchen?Аа... очередная парочка?
Das war doch selbstverstaindlich. Jetzt, wo wir auch die Glaston Knights aus dem Mutterland haben, dtirften meine Truppen wieder in alter Form sein.Само собой разумеется. позволило нашей армии вернуть прежний престиж.
Spater sehen wir uns dann wieder nicht.Потом я не смогу с тобой поговорить.
Was hat sie nun schon wieder angestellt?.. Что на этот раз она вытворяет?
In diesem Spezialbezirk namens "Japan" werden die Elevens wieder den Namen "Japaner" tragen.В Особом Административном Регионе Японии одиннадцатые вновь смогут называться "японцами".
Lelouch! Jetzt wird alles wieder wie fruher sein!А ты... вновь вернём прошлое.
-Wieder im Waisenhaus.— Где ты? Снова в приюте.
Ich bitte dich darum, wieder bei uns zu sein.Я прошу тебя быть дома с нами.
Oh Gott, nicht schon wieder der Anführer.Ну поехало опять про лидера!
Wir reden, wenn du wieder klar denkst.Поговорим, когда до тебя дойдёт.
Aber wir können das nie wieder machen, okay?Мы больше не сможем пойти по этому пути.
Er versucht verzweifelt, wieder Boden unter die Füße zu bekommen und genau dadurch ergibt sich unsere Gelegenheit, durch Abwarten und beobachten.Он ищет точку опоры. И для нас это шанс - затаиться и понаблюдать.
Die Pavlovich Brüder sind wieder in der Stadt.Братья Павловичи снова в городе.
Sie schleichen sich rein und werden sich auch wieder rausschleichen.Они как-то пробрались сюда, также и улизнут.


Перевод слов, содержащих WIEDER-, с немецкого языка на русский язык


Перевод WIEDER- с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki