WIEDERHERSTELLEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WIEDERHERSTELLEN
Перевод:
wiederherstellen vt (prät stellte wieder her, part II wiederhergestellt)
1. восстанавливать
seine Ehre wiederherstellen — вернуть себе доброе имя, восстановить свою репутацию, реабилитироваться
2. восстановить (здоровье), поставить на ноги (больного), излечить
wiederhergestellt sein — поправиться
Большой немецко-русский словарь
WIEDERHERSTELLEN перевод и примеры
| WIEDERHERSTELLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| die Monarchie wiederherstellen | восстановить монархию |
| die Monarchie wiederherstellen wollt | хотите восстановить монархию |
| Gleichgewicht wiederherstellen | баланс |
| ihr die Monarchie wiederherstellen wollt | вы хотите восстановить монархию |
| wiederherstellen | восстановить |
WIEDERHERSTELLEN - больше примеров перевода
| WIEDERHERSTELLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Den Abstand wiederherstellen. | Держать нормальную дистанцию и интервалы. |
| Ich muss die Harmonie des Kindes wiederherstellen. | Как учительница, я не могу согласиться с вами. |
| Wenn ihr gegen das Volk gehen wollt, wenn ihr die Monarchie wiederherstellen wollt ... - Das ist Philosophie! | Если вы хотите идти против народа, если вы хотите восстановить монархию... — филосоФия! |
| Wenn ihr die Monarchie wiederherstellen wollt, - so geht! | Если вы хотите восстановить монархию, — идите! |
| Ich soll und werde die Ordnung wiederherstellen. Wie? | Я полон решимости выполнить его приказ. |
| - Kontakt wiederherstellen. - Geht nicht. | Восстановите связь. |
| - Wiederherstellen. | - Восстановите. |
| Sie müssen die Kommunikation wiederherstellen. | Мистер Спок, восстановите контакт. |
| Wir müssen die Kommunikation mit dem Landetrupp wiederherstellen. | Лейтенант, нам надо восстановить связь с десантом. |
| Ich will sie wiederherstellen. | Я хочу его восстановить. |
| Wir müssen sie sofort wiederherstellen. | Я знаю. |
| Da die Erforschung außerirdischer Intelligenz unsere Hauptmission ist, will ich das Risiko eingehen und den Kontakt wiederherstellen. | Поскольку исследование и контакт с иным разумом - наша главная миссия, я решился на риск потенциальной угрозы и продолжить контакт. |
| Kommunikation wiederherstellen. | Лейтенант, установите заново связь. |
| Wir werden Sie wiederherstellen. | Мы поместили тебя в лучшую клинику. |
| Und dann hörten wir Gerüchte dass die letzten Wissenschaftler an einem Heilmittel arbeiteten dass der Seuche ein Ende machen und die Welt wiederherstellen würde. | Потом прошел слух, что группа ученых изобрела способ победить чуму и сделать мир лучше. |
Перевод слов, содержащих WIEDERHERSTELLEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод WIEDERHERSTELLEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki