WILD	Перевод и примеры использования - фразы
Curt Wild	Курта Уайльда
Curt Wild	Курта Уальда
Curt Wild	Куртом Уайльдом
Das ist halb so wild	Все не так уж и плохо
das Wild	олени
dich wie wild zu lieben, mit	тебе любовь во
Die Winde sind wild	Ветры являются дикие
Gone Wild	Gone Wild
größeres Wild	крупную дичь
Ich bin Wild Card	Я Непредсказуемая
Ich bin Wild Card Wanda	Я Непредсказуемая Ванда
Ist nicht so wild	Не так всё плохо
Männer wild	мужчин с ума
Mein Schwanz wütet wild	мой член встаёт
mich ganz wild	меня с ума

WILD - больше примеров перевода

WILD	Перевод и примеры использования - предложения
Die Bestie des Dschungels tötet nur, um zu überleben, und wir bezeichnen sie als wild.	Хищник из джунглей, убивающий для выживания - это дикость.
Wenn du wüsstest, wie wild ich auf dich bin. Ich kann nachts nicht mehr schlafen.	Если б ты знала, как я схожу по тебе с ума, даже ночами не сплю.
Und führe sie bis zu einer einsamen Lichtung, wo sie wild wachsende Blumen pflücken kann.	Найди в лесу поляну побольше, где она соберет дикие цветы.
- Er tötete das Wild des Königs.	- Он убил королевского оленя. - Ошибаетесь.
Nun, er hat heute Wild des Königs im Wald von Sherwood getötet.	Сегодня он убил королевского оленя в Шервудском лесу.
Seht ihr, werter Abt? Wir sind arme Banditen, die nur des Königs Wild zu essen haben, doch ihr habt Ländereien, Häuser und Silber.	Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей.
Ich denke, die sind einfach nicht so wild auf ihre Sheriffs.	Я думаю, они просто недолюбливают шерифов.
-Dann kommt das Wild von dort.	По крайней мере, мы встанем против ветра.
Viel Wild will seitlich weg.	Множество дичи пытается спастись через дорогу.
In seinem Bann tanzen sie wie wild, bis die Morgendämmerung und die Kirchenglocken die Höllenarmee wieder in ihren Sitz der Dunkelheit verdammen.	Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.
Sie fügen dir Schmerzen zu, du wirst wild und dann böse.	Человека бьют, и он сходит с ума, потом озлобл*ется.
Dann tun wir ihm weh, oder er wird so wild, dass er sich wehtut.	Нет, связывать его тоже нельзя. Еще пришибем. Или сам рассвирепеет и убьется где-нибудь.
Er ist schon jetzt ganz wild, genauso wie Ruthie.	А Руфь?
- Ich bin ganz wild danach.	Да я от них косею. Ба, Хопси,..
Und wenn ich nichts aussage, werden Sie dann wild und unberechenbar?	Предположим, я не скажу тебе ничего об этом абсолютно. Ты можешь сделать тогда что-нибудь дикое и непредсказуемое?