WISCH перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

WISCH


Перевод:


Wisch m -es, -e

1. устарев. пучок (соломы)

2. фам. бумажонка; мазня, писанина (о написанном)


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

WIRTSTIER

WISCHEN




WISCH перевод и примеры


WISCHПеревод и примеры использования - фразы
ich wischЯ вытру
wischвытри
Wisch beseeltПодметай своей душой
Wisch beseelt vorПодметай своей душой перед
Wisch beseelt vor der TürПодметай своей душой перед дверью
Wisch beseelt vor der Tür der GeliebtenПодметай своей душой перед дверью возлюбленной
wisch dasвытри
wisch dasвытру
wisch dasубирай
Wisch dirВытри
wisch dirсотри
Wisch es abУбери это
Wisch mirВытри мне

WISCH - больше примеров перевода

WISCHПеревод и примеры использования - предложения
Wisch Dir das Grinsen aus dem Gesicht, oder ich hau Dir deine Zähne bis unter die Schädeldecke.Убери улыбку с рожи, иначе лишишься всех зубов. Ферштейн?
Hier, wisch dir damit das Gesicht ab.Держи. Вытри лицо.
- Wisch mir die Stirn ab.Вытри мне лоб.
Wisch dein Gesicht ab. ich schwöre dir, in diesem Kampf bin ich dein Kumpel.Плевать. Утри лицо. Если ты не сдашься, я не сдамся тоже.
Wir haben auch so 'nen Wisch bekommen.Мы тоже получили такое.
Wisch dir mal die Tranen ab.Вот, вытри слезы
Wisch hier und putz dort, der Einkauf, die Katzen!Вытри пыль, отполируй, иди на рынок, да еще и за кошками убирать.
Wisch mir den Schweiß ab.Вытри мне лоб.
Wenn du denkst, ich wisch deine Kotze weg, hast du dich getäuscht!Если думаешь, что мы будем за тобой подтирать, ты чертовски ошибаешься!
- Wisch den Staub ab, Nichtsnutz!- Сотри-ка пыль, бездельник!
Wisch jeden Tropfen Blut auf.Сотрите все следы крови.
Ich wisch dir das vom Mund.Я сотру это с твоего рта.
Mama, wisch die Dosen gut ab.Мама! Протри все банки.
Wisch bitte den Tisch ab.На, протри скатерть.
Wisch dir den Mund, du hast feuchte Lippen, das ist eklig!Вытри рот! У тебя почему-то всегда мокрые губы!


Перевод слов, содержащих WISCH, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

wischen


Перевод:

wischen

I vt тереть, вытирать

Staub wischen — вытирать пыль

den Boden (feucht) wischen — протирать пол

die Tränen aus den Augen wischen — вытирать слёзы на глазах

den Schweiß von der Stirn wischen — вытирать пот со лба.

die Papiere vom Tisch wischen — смести бумаги на пол

II vi (s) (быстро) скользить, ускользать, юркнуть

◇ j-m eine wischen фам. — влепить оплеуху кому-л., смазать кому-л. по уху

j-d hat einen gewischt bekommen фам. — кого-л. ударило {разг. стукнуло} током

Wischer


Перевод:

Wischer m -s, =

1. авто разг. стеклоочиститель; «дворники»

2. растушёвка (черчение, графика)

3. перочистка

4. лёгкий след

5. разг. царапина (тж. воен. жарг.о лёгком ранении)

6. террит. разг. головомойка, нагоняй, нахлобучка

Wischerarm


Перевод:

Wischerarm m -(e)s, -e авто

рычаг (щётки) стеклоочистителя

Wischerblatt


Перевод:

Wischerblatt n -(e)s, ..blätter авто

щётка стеклоочистителя

Wischiwaschi


Перевод:

Wischiwaschi n -s фам.

(наукообразная) болтовня; галиматья, чепуха, вздор

Wischlappen


Перевод:

Wischlappen m -s, =

влажная тряпка для вытирания (пыли и т. п.)

Wischtuch


Перевод:

Wischtuch n -(e)s, ..tücher

1. посудное полотенце

2. террит. см. Wischlappen


Перевод WISCH с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki