WOCHE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
WOCHE
Перевод:
Woche f =, -n
1. неделя
in dieser Woche, diese Woche — на этой неделе
die Woche über {in der Woche} ist er Seiten dort zu treffen — в будни его там редко застанешь
rolende Woche — беспрерывная рабочая неделя
Grüne Woche — «Зелёная неделя» (сельскохозяйственная выставка, проходившая ежегодно в Западном Берлине)
2. разг. устарев.:
in den Wochen liegen* {sein} — поправляться после родов
sie kommt bald in die Wochen — она на сносях, она скоро родит
Большой немецко-русский словарь
WOBEI ← |
→ WOCHENBERICHT |
WOCHE перевод и примеры
| WOCHE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| /2 Sockwerke die Woche | половиной этажа в неделю |
| 1 Woche | неделю |
| 1 Woche | Неделя |
| 1 Woche her | Прошла неделя |
| 1 Woche her | Прошла неделя с |
| 1 Woche lang | целую неделю |
| 1 Woche später | Неделю спустя |
| 1/2 Sockwerke die Woche | с половиной этажа в неделю |
| 100 pro Woche | сотню в неделю |
| 11. Woche | 11 неделе |
| 12. Woche | 12 недель |
| 15 Dollar die Woche | 15 долларов в неделю |
| 162 Dollar und 39 Cent die Woche | 162 доллара и 39 центов в неделю |
| 2 mal die Woche | дважды в неделю |
| 2 mal die Woche zustimmen | дважды в неделю |
WOCHE - больше примеров перевода
| WOCHE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ja, es schmerzt seit einer Woche. | Да, уже неделю нарывает... |
| Meine Mutter hat geschrieben, sie haben vorige Woche geschlachtet. | Мама написала, что они забили свинью |
| Also, nein, Sir. Nicht diese Woche. | На прошлой неделе. |
| -Nur ab und zu, ein oder 2 Tage die Woche. | Нерегулярно. Пару-тройку раз в неделю. |
| -Arbeitest du für $25 pro Woche? | Вы будете работать за 25 долларов в неделю? |
| Läuft es gut, sind es $40 und Essen in der ersten Woche. | Если она подходит, то это будет 40 долларов в неделю. |
| Sie kommt normalerweise 2 oder 3 Mal pro Woche wegen der Post. | Несколько раз в неделю, за письмами. |
| Sie schrieb, sie arbeitet hier. Für $150 pro Woche. | Но она писала, что вы подписали с ней контракт, повысив жалованье до 150 долларов в неделю. |
| Ich telegrafierte vor 1 Woche. Wo warst du? | Я послал телеграмму наделю назад. |
| Verließ Gegend eine Woche später. | Объект передал ребенка по собственной воле. |
| Wir sehen uns nächste Woche und besprechen die Details. | Встретимся на следующей неделе и всё обговорим. |
| - Nächste Woche. Jawohl. | - Договорились. |
| Aber letzte Woche waren wir noch vier. | Неделю назад было четверо. |
| Letzte Woche schrieb mir Tante Bella. | Ага, ага.. Я получил письмо от тёти Беллы на прошлой неделе. |
| Ich hoffe, Sie und Ihre Frau genießen die Woche hier. | - Надеюсь, Вы с женой приятно проведёте время. |
Перевод слов, содержащих WOCHE, с немецкого языка на русский язык
Перевод WOCHE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki