wofern cj книжн. уст.
поскольку; если (только)
wofern er nicht kommen sollte … — в том случае, если бы он не пришёл …
WOFERN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
WOFERN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sag mir nicht, daß du das gehört, wofern du nicht auch sagst, wie ich's verhindre! | Не говори, раз выхода не видишь. И если ты не можешь мне помочь, |
Und ich sag, die Erde dachte nicht wie ich, wofern Ihr glaubt, sie bebt aus Furcht vor Euch. | Мыс нейне схожи,кольонатряслась, По-вашему, из страха перед вами. |
Wofern der König jemals vergessen Eure guten Dienste, so nennt nur die Beschwerden, und Ihr sollt, was Ihr verlangt, mit Zinsen schleunigst haben. | Он заявляет: если чем-нибудь он недооценил заслуги ваши, а он их ставит очень высоко, он просит вас назвать свои желанья. он их мгновенно удовлетворит. |